ili-30-00848420-v CILI: i25880 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
tratar, falar, ou falar com rudemente
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
afrontar
-
insultar
-
ultratjar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
iraindu
-
laidotu
-
laidoztatu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
afrentar
-
agraviar
-
injuriar
-
insultar
-
ofender
-
ultrajar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
affront
[ə'frənt]
-
diss
['dɪs]
the student who had betrayed his classmate was dissed by everyone
-
insult
[ˌɪ'nsəɫt]
He insulted her with his rude remarks
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
ingiuriare
-
insolentire
-
insultare
-
villaneggiare
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
01793177-v:
hurt the feelings of
|
Related
(related_to)
|
01225027-n:
a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect
|
Related
(related_to)
|
06715223-n:
a rude expression intended to offend or hurt
|
Glosses
(gloss)
|
00218681-r:
in an impolite manner
|
Glosses
(gloss)
|
00941990-v:
express in speech
|
Glosses
(gloss)
|
01024190-v:
make reference to
|
Glosses
(gloss)
|
02514187-v:
interact in a certain way
|
Glosses
(rgloss)
|
04899713-n:
avoidance of expressions or actions that can be perceived to exclude or marginalize or insult people who are socially disadvantaged or discriminated against
|
Glosses
(rgloss)
|
04901754-n:
the use of expressions or actions that can be perceived to exclude or marginalize or insult groups who are socially disadvantaged or discriminated against
|
|
|
|
| |
