ili-30-00857560-a CILI: i4708 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
ter ou revelar pouca emoção ou sensibilidade; não é facilmente despertado ou animado
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
fred
-
impertorbable
-
inalterable
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
estólido
-
flemático
-
frío
-
impasible
-
imperturbable
-
inalterable
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
impassive
[ˌɪ'mpæsɪv]
"he remained impassive, showing neither interest in nor concern for our plight" - Nordhoff & Hall
her impassive remoteness
-
stolid
['stɑɫəd]
"a silent stolid creature who took it all as a matter of course" -Virginia Woolf
her face showed nothing but stolid indifference
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00856860-a:
unsusceptible to or destitute of or showing no emotion
|
Related
(has_derived)
|
00216387-r:
in a stolid manner
|
Related
(has_derived)
|
00364794-r:
in an impassive manner
|
Related
(related_to)
|
04630378-n:
an indifference to pleasure or pain
|
Related
(related_to)
|
07483782-n:
apathy demonstrated by an absence of emotional reactions
|
Glosses
(gloss)
|
00024073-r:
negation of a word or group of words
|
Glosses
(gloss)
|
00147876-r:
with ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')
|
Glosses
(gloss)
|
01772960-v:
arouse or elicit a feeling
|
Glosses
(gloss)
|
07480068-n:
any strong feeling
|
Glosses
(gloss)
|
07512848-n:
refined sensitivity to pleasurable or painful impressions
|
Glosses
(rgloss)
|
00216387-r:
in a stolid manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00364794-r:
in an impassive manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00501313-a:
deliberately impassive in manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00807277-a:
dull and slow-moving and stolid; like an ox
|
Glosses
(rgloss)
|
00858558-a:
seeming unaffected by pleasure or pain; impassive
|
|
|
|
| |
