Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00870213-v CILI: i25977
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [2] communicator
[2] communicator |0,9|
[1] ili-30-10768022-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00870213-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0.125 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- advertir [adbeɾˈtiɾ] · [RILG] [DRAG]
Sen dúbida, unha das mellores formas de advertir o mundo contra o antisemitismo é demostrar o seu funcionamento como unha arma perigosa. [f14 (51)] SemCor Corpus
- avisar [aβiˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
Se unha póla sobresaía para fóra demasiado, cada home retíñaa na parte de atrás para o seguinte e se atopaban un saliente baixo, un avisaba ao outro. [k02 (68)] SemCor Corpus
PT Variantes
- avisar [ɐvizˈar]
Glosa
notificar de perigo, dano potencial, ou risco
CA Variantes
- advertir
- avisar
- notificar
EU Variantes
- abisatu
- gaztigatu
- jakinarazi
- ohartarazi
ES Variantes
- advertir
- alertar
- avisar
- notificar
- prevenir
Glosa
notificar del peligro , daño potencial , o riesgo
EN Variantes
- warn ['wɔrn]
The director warned him that he might be fired
The doctor warned me about the dangers of smoking
Glosa
notify of danger, potential harm, or risk
DE Variantes
- warnen
LA Variantes
- admoneo
- commonefacio
- commoneo
- denuntio
- moneo
- praecipio
- praedico
IT Variantes
- ammonire
- avvertire
- avvisare
FR Variantes
- alerter
- avertir
ZH_S Variantes
- 警告
- 警戒
ZH_T Variantes
-
- 警告
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00831651-v: impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Hyponyms
(has_hyponym)
00870942-v: warn in advance or beforehand; give an early warning
Hyponyms
(has_hyponym)
00871195-v: warn strongly; put on guard
Hyponyms
(has_hyponym)
00871405-v: to utter intentions of injury or punishment against:"He threatened me when I tried to call the police"
Hyponyms
(has_hyponym)
00872414-v: warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness
Related
(related_to)
07224151-n: a message informing of danger
Related
(related_to)
10768022-n: someone who gives a warning to others
Verbs
(is_subevent_of)
01819554-v: to compel or deter by or as if by threats
Verbs
(verb_group)
00870577-v: admonish or counsel in terms of someone's behavior
Glosses
(gloss)
00044353-a: existing in possibility
Glosses
(gloss)
00873682-v: inform (somebody) of something
Glosses
(gloss)
07420770-n: the occurrence of a change for the worse
Glosses
(gloss)
14540765-n: the condition of being susceptible to harm or injury
Glosses
(gloss)
14541044-n: a cause of pain or injury or loss
Glosses
(gloss)
14541852-n: a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune
Glosses
(rgloss)
00870942-v: warn in advance or beforehand; give an early warning
Glosses
(rgloss)
00872414-v: warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness
Glosses
(rgloss)
01694709-n: any of various large tropical carnivorous lizards of Africa and Asia and Australia; fabled to warn of crocodiles
Glosses
(rgloss)
03781787-n: a piece of electronic equipment that keeps track of the operation of a system continuously and warns of trouble
Glosses
(rgloss)
04232034-n: emblem warning of danger or death
Glosses
(rgloss)
04456734-n: a small explosive device that is placed on a railroad track and fires when a train runs over it; the sound of the explosion warns the engineer of danger ahead
Glosses
(rgloss)
07224923-n: a federal warning system that is activated by FEMA; enables the President to take over the United States airwaves to warn the whole country of major catastrophic events
Glosses
(rgloss)
07265276-n: a shout or bell to warn that fire has broken out
Glosses
(rgloss)
10843425-n: (Old Testament) Babylonian general and son of Nebuchadnezzar II; according to the Old Testament he was warned of his doom by divine handwriting on the wall that was interpreted by Daniel (6th century BC)
Glosses
(rgloss)
10925584-n: American patriot who rode with Paul Revere to warn that the British were advancing on Lexington and Concord (1745-1799)
Glosses
(rgloss)
11258501-n: American silversmith remembered for his midnight ride (celebrated in a poem by Longfellow) to warn the colonists in Lexington and Concord that British troops were coming (1735-1818)