ili-30-00879764-v CILI: i26018 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
pedir (alguém) para casar com você
|
|
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
aditzera_eman
-
iradoki
-
proposatu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
declararse
-
pedir_casarse
-
pedir_en_matrimonio
-
proponer
-
proponer_matrimonio
|
|
|
|
Glosa
|
pedir que se_case contigo
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
declare_oneself
-
offer
['ɔfɝ]
-
pop_the_question
he popped the question on Sunday night
-
propose
[prə'poʊz]
she proposed marriage to the man she had known for only two months
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
fare una proposta di matrimonio
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
déposer
-
envisager
-
offrir
-
présenter
-
prévoir
-
proposer
-
suggérer
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00753428-v:
ask (a person) to do something
|
Related
(related_to)
|
07161741-n:
an offer of marriage
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
00752493-v:
make a request or demand for something to somebody
|
Glosses
(gloss)
|
02488834-v:
take in marriage
|
|
|
|
| |
