Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00922867-v CILI: i26225
WordNet Domains: mechanics
SUMO Ontology: Process+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [2] measure
[2] measure |0,9|
[1] ili-30-01004582-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00922867-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- ler [ˈleɾ] · [RILG] [DRAG]
Desde el, os médicos poden ler a frecuencia cardíaca, a variación no diámetro, a presión e a potencia efectiva do corazón. [e25 (56)] SemCor Corpus
- rexistrar [reʃisˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
No entanto, calquera suxestión deste tipo explica algunhas das dificultades para sentir o ton ou para desenvolver unha actitude realista sobre o ton, pero non as dificultades analíticas que teñen lugar incluso cando o ton se rexistra meticulosamente. [j34 (37)] SemCor Corpus
PT Variantes
- marcar [mɐrkˈar]
- registar [ʀɨʒiʃtˈar]
- registrar [ʀɨʒiʃtrˈar]
Glosa
indicam uma certa leitura; de medidores e instrumentos
CA Variantes
- enregistrar
- marcar
- registrar
EU Variantes
- erakutsi
- markatu
- seinalatu
ES Variantes
- marcar
- registrar
EN Variantes
- read ['rɛd]
The gauge read 'empty'
- record [rə'kɔrd]
- register ['rɛdʒɪstɝ]
- show ['ʃoʊ]
The thermometer showed thirteen degrees below zero
Glosa
indicate a certain reading; of gauges and instruments
LA Variantes
- adnoto
- defero
- noto
IT Variantes
- registrare
- segnare
FR Variantes
- indiquer
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (49) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00928015-v: to state or express briefly
Hyponyms
(has_hyponym)
00923197-v: indicate
Hyponyms
(has_hyponym)
00923307-v: give evidence of, as of records
Hyponyms
(has_hyponym)
00923622-v: indicate (a certain time) by striking
Related
(related_to)
00999787-n: the act of adjusting something to match a standard
Related
(related_to)
01004582-n: the act of measuring with meters or similar instruments
Related
(related_to)
05816790-n: a datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument
Glosses
(gloss)
00173761-n: the means whereby some act is accomplished
Glosses
(gloss)
00928015-v: to state or express briefly
Glosses
(gloss)
03429288-n: a measuring instrument for measuring and indicating a quantity such as the thickness of wire or the amount of rain etc.
Glosses
(gloss)
05816790-n: a datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument
Glosses
(rgloss)
00902757-n: a form of magnetic resonance imaging of the brain that registers blood flow to functioning areas of the brain
Glosses
(rgloss)
01006313-n: diagnostic technique using a thermograph to record the heat produced by different parts of the body; used to study blood flow and to detect tumors
Glosses
(rgloss)
02103982-a: of an instrument or device; capable of registering minute differences or changes precisely
Glosses
(rgloss)
02751295-n: any telescope designed to collect and record electromagnetic radiation from cosmic sources
Glosses
(rgloss)
02909165-n: an instrument that records the tracks of ionizing particles
Glosses
(rgloss)
02963503-n: medical instrument that records electric currents associated with contractions of the heart
Glosses
(rgloss)
03187595-n: a telephone with a dial for registering the number to be called
Glosses
(rgloss)
03275311-n: medical instrument that records electric currents generated by the brain
Glosses
(rgloss)
03496183-n: a cylindrical log with a device that registers distance
Glosses
(rgloss)
03554645-n: hygrometer that shows variations in the relative humidity of the atmosphere
Glosses
(rgloss)
03566730-n: an instrument showing the angle that an aircraft makes with the horizon
Glosses
(rgloss)
03568117-n: a device for showing the operating condition of some system
Glosses
(rgloss)
03708672-n: a scientific instrument that registers magnetic variations (especially variations of the earth's magnetic field)
Glosses
(rgloss)
03732658-n: thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time
Glosses
(rgloss)
03733925-n: instrument that shows the extent or amount or quantity or degree of something
Glosses
(rgloss)
03749504-n: barometer that shows pressure by the height of a column of mercury
Glosses
(rgloss)
03811648-n: a chart for a navigator showing the prevailing meteorological and hydrographic and navigational conditions
Glosses
(rgloss)
03841143-n: a meter that shows mileage traversed
Glosses
(rgloss)
03862862-n: a thermometer that registers the temperature inside an oven
Glosses
(rgloss)
03890514-n: computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won
Glosses
(rgloss)
03979492-n: a medical instrument that records several physiological processes simultaneously (e.g., pulse rate and blood pressure and respiration and perspiration)
Glosses
(rgloss)
04085746-n: a thermometer that registers the temperature in deep waters
Glosses
(rgloss)
04141975-n: a measuring instrument for weighing; shows amount of mass
Glosses
(rgloss)
04142175-n: an electronic pulse counter used to count pulses that occur too rapidly to be recorded individually
Glosses
(rgloss)
04170384-n: a thermometer that records the temperature automatically
Glosses
(rgloss)
04280706-n: a measuring instrument for recording the depth and rapidity of breathing movements
Glosses
(rgloss)
04371050-n: a second hand that is mounted on the same center as the hour and minute hand and is read on the minutes
Glosses
(rgloss)
04382695-n: a tachometer that produces a graphical record of its readings; used to record the speed and duration of trips in a motor vehicle
Glosses
(rgloss)
04396335-n: a meter in a taxi that registers the fare (based on the length of the ride)
Glosses
(rgloss)
04404072-n: a thermometer that registers the temperature at some distant point
Glosses
(rgloss)
04421258-n: a thermometer that records temperature variations on a graph as a function of time
Glosses
(rgloss)
04436675-n: a ball that slides down a staff to show a fixed time; especially at an observatory
Glosses
(rgloss)
04502059-n: a clock with more than one dial to show the time in all directions from a tower
Glosses
(rgloss)
04561010-n: a water gauge that shows the level by showing the surface of the water in a trough or U-shaped tube
Glosses
(rgloss)
04568069-n: mechanical device attached to an elevated structure; rotates freely to show the direction of the wind
Glosses
(rgloss)
06354774-n: code consisting of a series of vertical bars of variable width that are scanned by a laser; printed on consumer product packages to identify the item for a computer that provides the price and registers inventory information
Glosses
(rgloss)
08596336-n: waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded
Glosses
(rgloss)
15284878-n: a speedometer reading for the momentary rate of travel