Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00965871-v CILI: i26426
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00940384-v express
Epinonyms: [2] statement [2] communicator
[2] statement |0,9|
[1] ili-30-06746580-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00965871-v (related_to) |0,8|
[2] communicator |0,9|
[1] ili-30-09795334-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00965871-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- anunciar [anunˈθjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- declarar [deklaˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Desde entón, moitas confesións protestantes fixeron declaracións separadas, nas que non só aprobaron o control de natalidade senón que declararon que, ás veces, era un deber relixioso. [f15 (66)] SemCor Corpus
PT Variantes
- anunciar [ɐnũsjˈar]
- declarar [dɨklɐrˈar]
Glosa
anunciar publicamente ou oficialmente
CA Variantes
- anunciar
- declarar
- manifestar
EU Variantes
- deklaratu
ES Variantes
- anunciar
- declarar
- manifestar
Glosa
anunciar públicamente u oficialmente
EN Variantes
- announce [ə'naʊns]
- declare [dɪ'kɫɛr]
The President declared war
Glosa
DE Variantes
- bekanntgeben
- bekanntmachen
- deklarieren
- verkünden
LA Variantes
- adfero
- adnuntio
- calo
- clamo
- decerno
- declaro
- dedico
- denuntio
- edico
- enuntio
- indico
- nuntio
- perfero
- praedico
- profiteor
- pronuntio
- proscribo
- renuntio
IT Variantes
- annunciare
- annunziare
- bandire
- dichiarare
- proclamare
FR Variantes
- annoncer
- déclarer
ZH_S Variantes
- 公开声明
- 声明
- 宣告
- 宣布
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (39) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01009240-v: express in words
Hyponyms
(has_hyponym)
00861560-v: put a law into effect by formal declaration
Related
(related_to)
00686890-a: relating to the use of or having the nature of a declaration
Related
(related_to)
02626487-a: relating to the act of announcing or being announced
Related
(related_to)
06726158-n: a formal public statement
Related
(related_to)
06746580-n: a public statement containing information about an event that has happened or is going to happen
Related
(related_to)
09795124-n: reads news, commercials on radio or television
Related
(related_to)
09795334-n: someone who proclaims a message publicly
Glosses
(gloss)
00161932-r: in a manner accessible to or observable by the public; openly
Glosses
(gloss)
00186491-r: with official authorization
Glosses
(rgloss)
00469879-a: publicly announced
Glosses
(rgloss)
00575359-v: make (an illegitimate child) legitimate; declare the legitimacy of (someone)
Glosses
(rgloss)
00687614-a: declared but not proved
Glosses
(rgloss)
00687750-a: declared publicly; made widely known
Glosses
(rgloss)
00687952-a: confidently declared to be so
Glosses
(rgloss)
00688074-a: openly declared as such
Glosses
(rgloss)
00688581-a: not announced or openly acknowledged
Glosses
(rgloss)
00688855-a: not affirmed or mentioned or declared
Glosses
(rgloss)
00842429-v: announce the termination of, as of treaties
Glosses
(rgloss)
00978173-v: declare formally; declare someone to be something; of titles
Glosses
(rgloss)
00991900-v: publicize or announce by placards
Glosses
(rgloss)
01040128-n: (Roman Catholic Church) an act of the Pope who declares that a deceased person lived a holy life and is worthy of public veneration; a first step toward canonization
Glosses
(rgloss)
01186397-n: a legal process intended to insure equality among the creditors of a corporation declared to be insolvent
Glosses
(rgloss)
01303252-n: either of two wars: the first when the Boers fought England in order to regain the independence they had given up to obtain British help against the Zulus (1880-1881); the second when the Orange Free State and Transvaal declared war on Britain (1899-1902)
Glosses
(rgloss)
01306007-n: after disputes over Texas lands that were settled by Mexicans the United States declared war on Mexico in 1846 and by treaty in 1848 took Texas and California and Arizona and New Mexico and Nevada and Utah and part of Colorado and paid Mexico $15,000,000
Glosses
(rgloss)
02054310-a: made or declared or believed to be holy; devoted to a deity or some religious ceremony or use
Glosses
(rgloss)
02508803-v: declare unavailable, as for security reasons
Glosses
(rgloss)
02626487-a: relating to the act of announcing or being announced
Glosses
(rgloss)
03152480-a: publicly announced
Glosses
(rgloss)
06544142-n: a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die
Glosses
(rgloss)
07254594-n: an act (spoken or written) declaring that something is surrendered or disowned
Glosses
(rgloss)
07461650-n: a horse race in which each owner declares before the race at what price his horse will be offered for sale after the race
Glosses
(rgloss)
08600992-n: a tract of land declared by the national government to be public property
Glosses
(rgloss)
09004625-n: an autonomous republic in southwestern Russia in the northern Caucasus Mountains bordering on Georgia; declared independence from the USSR in 1991 but Russian troops invaded and continue to prosecute a relentless military campaign in the largely Muslim republic
Glosses
(rgloss)
10360366-n: someone who has announced they are not a candidate; especially a politician who has announced that he or she is not a candidate for some political office
Glosses
(rgloss)
10482587-n: (law) one who promulgates laws (announces a law as a way of putting it into execution)
Glosses
(rgloss)
10856799-n: pope who declared that Catholic princes are subject to the pope in temporal as well as in theological matters (1235-1303)
Glosses
(rgloss)
11306297-n: Rhodesian statesman who declared independence of Zimbabwe from Great Britain (born in 1919)
Glosses
(rgloss)
11389003-n: King of England and Scotland and Ireland; he married the daughter of James II and was invited by opponents of James II to invade England; when James fled, William III and Mary II were declared joint monarchs (1650-1702)