Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00966809-v CILI: i26431
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [2] document
[2] document |0,9|
[1] ili-30-07218470-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00966809-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.006 0 0.994 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- informar [iɱfoɾˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
A razón desta recomendación foi que, mentres que o 17 de agosto de 1956 o peticionario sostiña ante o consello local que estaba a dedicar 100 horas ao mes á predicación real (tal como o demostra o memorando do seu arquivo con esa data), a sede das Testemuñas de Xeová informaba de que xa non o estaba facendo e, pola contra, renunciara tanto á súa posición de pioneiro como á de servo estudante da Biblia. [h17 (49)] SemCor Corpus
PT Variantes
- informar [ĩfurmˈar]
- noticiar [nutisjˈar]
Glosa
anunciar como o resultado de uma investigação ou experiência ou encontrar
CA Variantes
- assenyalar
- comunicar
- denunciar
- informar
- relatar
EU Variantes
- jakinaren_gainean_jarri
- jakitun_egin
ES Variantes
- informar
- relatar
EN Variantes
- report [ri'pɔrt]
Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city
The team reported significant advances in their research
Glosa
announce as the result of an investigation or experience or finding
LA Variantes
- adfero
- adnuntio
- enuntio
- nuntio
- refero
- renuntio
- reporto
IT Variantes
- riferire
- riportare
FR Variantes
- rapporter
- signaler
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (4) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00974367-v: make known; make an announcement
Related
(related_to)
07218470-n: a written document describing the findings of some individual or group
Glosses
(gloss)
00633864-n: the work of inquiring into something thoroughly and systematically
Glosses
(gloss)
00974367-v: make known; make an announcement