ili-30-00984624-a CILI: i5391 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
exigent
-
meticulós
-
minuciós
-
primmirat
-
puntimirat
-
punyeter
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
cominero
-
meticuloso
-
pejiguero
-
puñetero
-
puntilloso
-
quisquilloso
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
finical
-
finicky
['fɪnəki]
a finicky eater
-
fussy
['fəsi]
fussy about clothes
-
particular
[pɝ'tɪkjəɫɝ]
very particular about how her food was prepared
-
picky
['pɪki]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
挑剔+的
-
爱挑剔+的
-
过分周到+的
-
过分注意+的
-
过分讲究+的
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
00983862-a:
giving careful attention to detail; hard to please; excessively concerned with cleanliness
|
Related
(related_to)
|
04700199-n:
unnecessary elaborateness in details
|
Related
(related_to)
|
07184735-n:
a quarrel about petty points
|
Glosses
(gloss)
|
00084223-r:
to a distinctly greater extent or degree than is common
|
Glosses
(gloss)
|
00710585-a:
requiring precise accuracy
|
Glosses
(rgloss)
|
00045532-v:
dress very carefully and in a finicky manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00828559-n:
careful or finicky grooming
|
|
|
|
| |
