Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00988988-a CILI: i5412
WordNet Domains: physics
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] property
[4] property |0,95|
[3] ili-30-04997988-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-05001482-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05001867-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00988988-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.375 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- adusto [aˈðusto̝] · [RILG] [DRAG]
- escuálido [esˈkwaliðo̝] · [RILG] [DRAG]
O seu despistado cabaleiro andante, autoproclamado para este posto ridículo nunha época na que a armadura xa fora relegada aos museos e o código cortés da cabalaría andante se convertera nun chiste, é, como sen dúbida pretendía Cervantes, un escuálido pero gracioso símbolo do bo, que se move sobria e sinceramente nun mundo de cínicos, hipócritas e pícaros. [c01 (98)] SemCor Corpus
- esmacelado · [RILG] [DRAG]
- esquelético [eskeˈlɛtiko̝] · [RILG] [DRAG]
El trata a este chalado de ollos profundos, barbudo e esquelético con afecto e respecto tanxibles. [c01 (100)] SemCor Corpus
PT Variantes
- seco [sˈeku]
Glosa
muito fina, especialmente de doença ou de fome ou frio
CA Variantes
- cadavèric
- consumit
- demacrat
- descarnat
- escanyolit
- escarransit
- esquelètic
- magre
- ossut
- raquític
- ressec
- sec
- xuclat
ES Variantes
- cadavérico
- chupado
- consumido
- delgaducho
- demacrada
- demacrado
- descarnado
- enclenque
- enjuto
- escuálido
- esquelético
- huesudo
- macilenta
- macilento
- raquítico
- seco
EN Variantes
- bony ['boʊni]
emaciated bony hands
- cadaverous
- emaciated [ɪ'meɪʃiˌeɪtɪd]
- gaunt ['gɔnt]
- haggard ['hægɝd]
eyes were haggard and cavernous
- pinched ['pɪntʃt]
small pinched faces
- skeletal ['skɛɫətəɫ]
a nightmare population of gaunt men and skeletal boys
- wasted ['weɪstəd]
kept life in his wasted frame only by grim concentration
Glosa
very thin especially from disease or hunger or cold
DE Variantes
- ausgemergelt
- dünn
- hager
- knochig
- mager
IT Variantes
- scarno
- sciupato
- smagrito
- smunto
FR Variantes
- angulaire
- désert
- émacié
- étique
- hagard
- maigre
- maussade
- morne
- osseux
- sombre
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym) 		00988232-a: lacking excess flesh
Related
(related_to) 		05001867-n: extreme leanness (usually caused by starvation or disease)
Glosses
(gloss) 		00084223-r: to a distinctly greater extent or degree than is common
Glosses
(gloss) 		05015117-n: the absence of heat
Glosses
(gloss) 		14039534-n: a physiological need for food; the consequence of food deprivation
Glosses
(gloss) 		14070360-n: an impairment of health or a condition of abnormal functioning
Glosses
(rgloss) 		00989416-a: characteristic of the bony face of a cadaver
Glosses
(rgloss) 		01875711-a: having a protruding jaw giving the face a gaunt appearance
Glosses
(rgloss) 		02381119-n: an emaciated horse likely soon to become carrion and so attractive to crows
Glosses
(rgloss) 		12254891-n: gaunt Tasmanian evergreen shrubby tree with slender tapering leaves 3 to 5 feet long
Glosses
(rgloss) 		14061263-n: (psychiatry) a psychological disorder characterized by somatic delusions that you are too fat despite being emaciated