ili-30-00996485-v CILI: i26564 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
assinar
[ɐsinˈar]
-
autenticar
[awtẽtikˈar]
-
demarcar
[dɨmɐrkˈar]
-
firmar
[firmˈar]
-
subscrever
[subʃkrɨvˈer]
|
|
|
|
Glosa
|
marca com sua assinatura; escrever o próprio nome (on)
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
firmar
-
signar
-
subscriure
|
|
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
sign
['saɪn]
Please sign here
She signed the letter and sent it off
-
subscribe
[sə'bskraɪb]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
unterschreiben
-
unterschriften
-
unterzeichnen
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
signo
-
subnoto
-
subscribo
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
abonner
-
signer
-
souscrire
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00993014-v:
communicate or express by writing
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00996810-v:
sign with a mark instead of a name
|
Related
(related_to)
|
00615659-n:
the act of signing your name; writing your signature (as on a document)
|
Related
(related_to)
|
06404582-n:
your name written in your own handwriting
|
Related
(related_to)
|
10597234-n:
someone who signs and is bound by a document
|
Related
(see_also_wn15)
|
00966152-v:
announce one's arrival, e.g. at hotels or airports
|
Related
(see_also_wn15)
|
02343816-v:
formally assign ownership of
|
Glosses
(gloss)
|
01588493-v:
attach a tag or label to
|
Glosses
(gloss)
|
06333653-n:
a language unit by which a person or thing is known
|
Glosses
(gloss)
|
06404582-n:
your name written in your own handwriting
|
|
|
|
| |
