Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00998399-v CILI: i26576
WordNet Domains: mechanics
SUMO Ontology: Encoding+
Basic Level Concept: 01000214-v enter
Epinonyms: [2] equipment
[2] equipment |0,9|
[1] ili-30-04063373-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00998399-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- gravar [ɡɾaˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- gravar [grɐvˈar]
- registar [ʀɨʒiʃtˈar]
Glosa
registrar eletronicamente
CA Variantes
- enregistrar
- gravar
- registrar
EU Variantes
- grabatu
ES Variantes
- grabar
- registrar
Glosa
registrar electrónicamente
EN Variantes
- record [rə'kɔrd]
They recorded her singing
- tape ['teɪp]
Glosa
register electronically
DE Variantes
- aufzeichnen
LA Variantes
- adnoto
- defero
- noto
IT Variantes
- incidere
- registrare
FR Variantes
- constater
- enregistrer
ZH_S Variantes
- 记录
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (39) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00999815-v: wipe out digitally or magnetically recorded information
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01000214-v: make a record of; set down in permanent form
Hyponyms
(has_hyponym)
00998886-v: record data on a computer
Hyponyms
(has_hyponym)
00999270-v: record with a tape recorder
Hyponyms
(has_hyponym)
00999429-v: record before presentation, as of a broadcast
Hyponyms
(has_hyponym)
01756416-v: record a performance on (a medium)
Hyponyms
(has_hyponym)
01756563-v: make a recording of
Related
(related_to)
00910203-n: the act of making a record (especially an audio record)
Related
(related_to)
03708036-n: memory device consisting of a long thin plastic strip coated with iron oxide; used to record audio or video signals or to store computer information
Related
(related_to)
03924069-n: sound recording consisting of a disk with a continuous groove; used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove
Related
(related_to)
04063373-n: equipment for making records
Related
(related_to)
04391838-n: a recording made on magnetic tape
Glosses
(gloss)
00123582-r: by electronic means
Glosses
(rgloss)
00259019-r: not recorded
Glosses
(rgloss)
00998886-v: record data on a computer
Glosses
(rgloss)
00999270-v: record with a tape recorder
Glosses
(rgloss)
00999429-v: record before presentation, as of a broadcast
Glosses
(rgloss)
01422863-a: not recorded on film or tape
Glosses
(rgloss)
01423187-a: recorded for broadcast
Glosses
(rgloss)
01756416-v: record a performance on (a medium)
Glosses
(rgloss)
02714751-n: an electronic device that answers the telephone and records messages
Glosses
(rgloss)
02757462-n: a system of electronic equipment for recording or reproducing sound
Glosses
(rgloss)
02757714-n: magnetic tape for use in recording sound
Glosses
(rgloss)
02794008-n: a recording barometer; automatically records on paper the variations in atmospheric pressure
Glosses
(rgloss)
02979074-n: a tape deck for playing and recording cassette tapes
Glosses
(rgloss)
02979290-n: a recorder for recording or playing cassettes
Glosses
(rgloss)
03121698-n: a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else
Glosses
(rgloss)
03192543-n: a tape recorder that records and reproduces dictation
Glosses
(rgloss)
03708036-n: memory device consisting of a long thin plastic strip coated with iron oxide; used to record audio or video signals or to store computer information
Glosses
(rgloss)
03925226-n: a representation of a person or scene in the form of a print or transparent slide; recorded by a camera on light-sensitive material
Glosses
(rgloss)
03960783-n: a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded
Glosses
(rgloss)
04063661-n: a signal that encodes something (e.g., picture or sound) that has been recorded
Glosses
(rgloss)
04063868-n: a storage device on which information (sounds or images) have been recorded
Glosses
(rgloss)
04064107-n: studio where tapes and records are recorded
Glosses
(rgloss)
04261638-n: a movie camera that records sounds in synchrony with the visual images
Glosses
(rgloss)
04261868-n: motion-picture film with sound effects and dialogue recorded on it
Glosses
(rgloss)
04344544-n: workplace consisting of a room or building where movies or television shows or radio programs are produced and recorded
Glosses
(rgloss)
04534359-n: a relatively wide magnetic tape for use in recording visual images and associated sound
Glosses
(rgloss)
06272612-n: a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed