Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01015244-v CILI: i26656
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [1] evidence
[1] evidence |0,8|
[0] ili-30-01015244-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar dar_fe · [RILG] [DRAG]
- estándar demostrar [demosˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
A razón desta recomendación foi que, mentres que o 17 de agosto de 1956 o peticionario sostiña ante o consello local que estaba a dedicar 100 horas ao mes á predicación real (tal como o demostra o memorando do seu arquivo con esa data), a sede das Testemuñas de Xeová informaba de que xa non o estaba facendo e, pola contra, renunciara tanto á súa posición de pioneiro como á de servo estudante da Biblia. [h17 (49)] SemCor Corpus
- estándar evidenciar [ɛβiðɛnˈθjaɾ] [ɛβiðenˈθjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar mostrar [mosˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar probar [pɾoˈβaɾ] · [RILG] [DRAG]
En calquera caso, a esencia do testemuño de Eichmann era que todas as súas accións derivaban da súa afiliación ao partido e ás SS e aínda que o fiscal fixo o imposible por probar un verdadeiro odio persoal polos xudeus, o seu éxito en relación con este tema foi dubidoso e a lección antisemita debilitada nese sentido. [f14 (34)] SemCor Corpus
- estándar testemuñar [testemuˈɲaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar testificar [testifiˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- argumentar [ɐrgumẽtˈar]
- demonstrar [dɨmõʃtrˈar]
- mostrar [muʃtrˈar]
- provar [pruvˈar]
- testemunhar [tɨʃtɨmuɲˈar]
Glosa
fornecer evidência para
CA Variantes
- declarar
- demostrar
- evidenciar
- mostrar
- presentar
- prestar
- provar
- revelar
- testificar
EU Variantes
- agerian_utzi
- ageri_izan
- nabarmendu
ES Variantes
- declarar
- demostrar
- evidenciar
- mostrar
- presentar
- prestar
- probar
- revelar
- ser_testigo
- testificar
- testimoniar
Glosa
presentar evidencia
EN Variantes
- bear_witness
- evidence ['ɛvədəns]
- prove ['pruv]
- show ['ʃoʊ]
The blood test showed that he was the father
- testify ['tɛstɪˌfaɪ]
Her behavior testified to her incompetence
Glosa
provide evidence for
DE Variantes
- bezeugen
LA Variantes
- approbo
- arguo
- comprobo
- confirmo
- doceo
- efficio
- firmo
- indico
- ostendo
- probo
- protestor
- testificor
- testor
IT Variantes
- attestare
- comprovare
- confermare
- dimostrare
- mostrare
- provare
- testimoniare
FR Variantes
- attester
- démontrer
- montrer
- prouver
- témoigner
ZH_S Variantes
- 作证
- 证明
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (21) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00831651-v: impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to
Hyponyms
(has_hyponym)
00820976-v: provide evidence for; stand as proof of; show by one's behavior, attitude, or external attributes
Hyponyms
(has_hyponym)
01015677-v: constitute reasonable evidence for
Hyponyms
(has_hyponym)
01015866-v: advance evidence for
Related
(related_to)
05823932-n: your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief
Related
(related_to)
06643408-n: an indication that makes something evident
Related
(related_to)
06648207-n: something that serves as evidence
Related
(related_to)
06732710-n: an assertion offering firsthand authentication of a fact
Related
(related_to)
06733939-n: (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
Related
(related_to)
10703905-n: a person who testifies or gives a deposition
Domain
(category)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(gloss)
06733939-n: (law) all the means by which any alleged matter of fact whose truth is investigated at judicial trial is established or disproved
Glosses
(rgloss)
00896677-v: show or affirm to be just and legitimate
Glosses
(rgloss)
01801080-v: prove to be of unsound mind or demonstrate someone's incompetence
Glosses
(rgloss)
02302537-a: not showing abrupt variations
Glosses
(rgloss)
02372303-a: showing both bilateral and radial symmetry
Glosses
(rgloss)
04924674-n: a person's age measured by matching their bone development (as shown by X rays) with bone development of an average person of known chronological age
Glosses
(rgloss)
06546261-n: a legal document proving a person's right to property
Glosses
(rgloss)
06552814-n: a legal document evidencing the discharge of a debt or obligation
Glosses
(rgloss)
06653727-n: a rule of evidence requiring that to prove the content of a writing or recording or photograph the original is required
Glosses
(rgloss)
13291356-n: (law) compensation for losses that can readily be proven to have occurred and for which the injured party has the right to be compensated