Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01045719-v CILI: i26800
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: RadiatingSound+
Top Ontology: Dynamic+ Physical+
Basic Level Concept: 00983824-v emit
Epinonyms: [2] utterance
[2] utterance |0,9|
[1] ili-30-07210951-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01045719-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- ruxir [ruˈʃiɾ] · [RILG] [DRAG]
Cando non está realmente estoupando, roxe e arde sen chamas con sombrío resentimento coma un volcán, listo para estourar en calquera momento. [f15 (12)] SemCor Corpus
CA Variantes
- grunyir
- rondinar
EU Variantes
- marmarrean_ari_izan
- marmar_egin
- purrustaka_ari_izan
- purrust_egin
ES Variantes
- gruñir
- refunfuñar
- rezongar
EN Variantes
- growl ['graʊɫ]
- grumble ['grəmbəɫ]
he grumbled a rude response
Stones grumbled down the cliff
- rumble ['rəmbəɫ]
Glosa
to utter or emit low dull rumbling sounds
DE Variantes
- knurren
LA Variantes
- commurmuror
IT Variantes
- brontolare
- grugnire
FR Variantes
- bougonner
- gargouiller
- grogner
- ronchonner
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00983824-v: express audibly; utter sounds (not necessarily words)
Related
(related_to)
07210951-n: a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal)
Related
(related_to)
07384473-n: the sound of growling (as made by animals)
Related
(related_to)
07392483-n: a loud low dull continuous noise
Related
(related_to)
10149128-n: a speaker whose voice sounds like a growl
Glosses
(gloss)
00983824-v: express audibly; utter sounds (not necessarily words)
Glosses
(gloss)
01454985-a: being or made softer or less loud or clear
Glosses
(gloss)
01457079-a: continuous full and low-pitched throbbing sound
Glosses
(gloss)
04981139-n: the particular auditory effect produced by a given cause