ili-30-01051410-a CILI: i5750 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
desafortunat
-
desgraciat
-
funest
-
nefast
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
desafortunado
-
desgraciado
-
funesto
-
nefasto
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
doomed
['dumd]
their business venture was doomed from the start
-
ill-fated
an ill-fated business venture
-
ill-omened
-
ill-starred
an ill-starred romance
-
unlucky
[ə'nɫəki]
"the unlucky prisoner was again put in irons" - W.H.Prescott
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
unglücklich
-
unglückselig
-
verhängnisvoll
-
vom_Pech_verfolgt
-
vom_Unglück_verfolgt
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
nato sotto una cattiva stella
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01049462-a:
not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune
|
Related
(has_derived)
|
00042769-r:
by bad luck
|
Glosses
(gloss)
|
00651991-v:
be a distinctive feature, attribute, or trait; sometimes in a very positive sense
|
Glosses
(gloss)
|
01125429-a:
having undesirable or negative qualities
|
Glosses
(gloss)
|
02740552-v:
give grounds for expectations
|
Glosses
(gloss)
|
11418138-n:
an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another
|
Glosses
(rgloss)
|
10557094-n:
(Yiddish) a very unlucky or inept person who fails at everything
|
|
|
|
| |
