ili-30-01058574-v CILI: i26876
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
comentar
[kumẽtˈar]
-
observar
[ɔbsɨrvˈar]
|
|
|
Glosa
|
fazer ou escrever um comentário sobre
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
azpimarratu
-
nabarmendu
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
apuntar
-
comentar
-
hacer_notar
-
indicar
-
mencionar
-
notar
-
observar
-
remarcar
-
señalar
|
|
|
Glosa
|
hacer o escribir un comentario
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
comment
['kɑmɛnt]
he commented the paper of his colleague
-
notice
['noʊtəs]
-
point_out
-
remark
[rɪ'mɑrk]
|
|
|
Glosa
|
make or write a comment on
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
commentare
-
evidenziare
-
rilevare
-
sottolineare
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
apercevoir
-
commenter
-
contenter
-
dire
-
indiquer
-
montrer
-
remarquer
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
01020005-v:
make mention of
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
00826509-v:
find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01058880-v:
make a comment, usually ironic
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
01058995-v:
make unwanted and intrusive comments
|
Related
(related_to)
|
05710573-n:
explicit notice
|
Related
(related_to)
|
06410776-n:
a short critical review
|
Related
(related_to)
|
06762711-n:
a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
|
Related
(related_to)
|
06765044-n:
a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
|
Glosses
(gloss)
|
01755816-v:
perform or carry out
|
Glosses
(rgloss)
|
00826509-v:
find fault with; express criticism of; point out real or perceived flaws
|
Glosses
(rgloss)
|
00924612-v:
point out carefully and clearly
|
Glosses
(rgloss)
|
02091300-a:
(usually followed by `of') pointing out or revealing clearly
|
Glosses
(rgloss)
|
06710546-n:
disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings
|
|
|
|
| |