ili-30-01075178-a CILI: i5898
|
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
acolhedor
[ɐkuλɨdˈor]
-
afável
[ɐfˈavεł]
-
amável
[ɐmˈavεł]
-
cordial
[kurdjˈał]
-
hospitaleiro
[ɔʃpitɐlˈɐjru]
|
|
|
Glosa
|
difundindo cordialidade e simpatia
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
afable
-
amable
-
bonachón
-
cordial
-
simpático
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
affable
['æfəbəɫ]
an affable smile
-
amiable
['eɪmiəbəɫ]
an amiable gathering
-
cordial
['kɔrdʒəɫ]
cordial relations
a cordial greeting
-
genial
['dʒinjəɫ]
a genial host
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
liebenswürdig
-
umgänglich
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
affable
-
aimable
-
amène
-
amical
-
gentil
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
亲切+的
-
友善+的
-
友好+的
-
和蔼可亲+的
-
热忱+的
-
蔼然
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01074650-a:
characteristic of or befitting a friend
|
Related
(has_derived)
|
00220052-r:
in an affable manner
|
Related
(related_to)
|
04654652-n:
a disposition to be friendly and approachable (easy to talk to)
|
Related
(related_to)
|
04655929-n:
a cordial disposition
|
Related
(related_to)
|
07551691-n:
a cheerful and agreeable mood
|
Related
(related_to)
|
13970460-n:
a state of friendship and cordiality
|
Glosses
(gloss)
|
00968211-v:
cause to become widely known
|
Glosses
(gloss)
|
04654337-n:
a friendly disposition
|
Glosses
(gloss)
|
07546279-n:
a warmhearted feeling
|
Glosses
(rgloss)
|
00220052-r:
in an affable manner
|
Glosses
(rgloss)
|
00254486-v:
become more relaxed, easygoing, or genial
|
Glosses
(rgloss)
|
01076024-a:
(chiefly Scottish) agreeable and genial
|
Glosses
(rgloss)
|
01205827-n:
the reestablishing of cordial relations
|
Glosses
(rgloss)
|
01244106-a:
very cordial
|
|
|
|
| |