Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01078302-a CILI: i5915
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Freezing=
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] physical_property
[3] physical_property |0,87|
[2] ili-30-05011790-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01251128-a (has_xpos_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01078302-a (see_also_wn15) |0,6|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- conxelado [konʃɛˈlaðo̝] · [RILG] [DRAG]
canos conxelados
nenos patinando nun regato conxelado
o Norte conxelado
- xeado [ʃeˈaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- xélido [ˈʃɛliðo̝] · [RILG] [DRAG]
Na segunda travesía, regresara á xélida illa de Novaya Zemlya e déralle submisamente á tripulación unha certificación na que manifestaba que o fixera así por propia vontade, que evidentemente non era o caso. [f16 (44)] SemCor Corpus
Glosa
que se converteu en xeo; afectado pola conxelación ou polo longo e rigoroso frío
CA Variantes
- gelat
ES Variantes
- congelado
- helado
EN Variantes
- frozen ['froʊzən]
frozen pipes
children skating on a frozen brook
the frozen North
Glosa
turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold
DE Variantes
- fest_anhaftend
- gefroren
IT Variantes
- gelato
- ghiacciato
- supercongelato
- surgelato
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (29) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01078673-a: injured by freezing or partial freezing
Synonyms
(near_synonym)
01078840-a: (of the ground) made hard by frost
Synonyms
(near_synonym)
01078932-a: covered with ice (as by a glacier) or affected by glacial action
Synonyms
(near_synonym)
01079052-a: locked in by ice
Synonyms
(near_synonym)
01079143-a: obstructed by ice
Synonyms
(near_synonym)
01079240-a: covered with or containing or consisting of ice
Synonyms
(near_synonym)
01079396-a: consisting of or of the nature of frozen or partially frozen rain
Synonyms
(near_synonym)
01079532-a: still frozen
Antonyms
(near_antonym)
01079683-a: not frozen
Related
(see_also_wn15)
01251128-a: having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration
Related
(see_also_wn15)
01506770-a: not melted
Glosses
(gloss)
00137313-v: have an effect upon
Glosses
(gloss)
00374135-v: change to ice
Glosses
(gloss)
01437963-a: primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified
Glosses
(gloss)
01513050-a: intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
Glosses
(gloss)
05015117-n: the absence of heat
Glosses
(gloss)
14915184-n: water frozen in the solid state
Glosses
(rgloss)
01079396-a: consisting of or of the nature of frozen or partially frozen rain
Glosses
(rgloss)
01079683-a: not frozen
Glosses
(rgloss)
01080197-a: no longer frozen
Glosses
(rgloss)
01506661-a: no longer frozen solid
Glosses
(rgloss)
09251002-n: (astronomy) the luminous cloud of particles surrounding the frozen nucleus of a comet; forms as the comet approaches the sun and is warmed
Glosses
(rgloss)
09251407-n: (astronomy) a relatively small extraterrestrial body consisting of a frozen mass that travels around the sun in a highly elliptical orbit
Glosses
(rgloss)
09275335-n: the 4th largest of Jupiter's satellites; covered with a smooth shell of frozen water
Glosses
(rgloss)
09308398-n: the frozen part of a body of water
Glosses
(rgloss)
09308918-n: a steep part of a glacier resembling a frozen waterfall
Glosses
(rgloss)
09375223-n: (astronomy) the center of the head of a comet; consists of small solid particles of ice and frozen gas that vaporizes on approaching the sun to form the coma and tail
Glosses
(rgloss)
09390146-n: ground that is permanently frozen
Glosses
(rgloss)
15043763-n: a layer of snowflakes (white crystals of frozen water) covering the ground