Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01108627-v CILI: i27139
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: IntentionalProcess+
Top Ontology: Dynamic+ Social+
Basic Level Concept: 01101913-v beat
Epinonyms: [5] human [5] group_action [5] happening
[5] group_action |0,94|
[4] ili-30-00958896-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-01170962-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-01176219-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01101913-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01108627-v (has_hyperonym) |0,9|
[5] happening |0,94|
[4] ili-30-07317764-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-07475364-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-07476623-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01101913-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01108627-v (has_hyperonym) |0,9|
[5] human |0,94|
[4] ili-30-09939313-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-10752930-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-09956578-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01101913-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01108627-v (has_hyperonym) |0,9|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- dominar [dɔmiˈnaɾ] · [RILG] [DRAG]
Refírome a algo máis parecido ao concepto de Freud da utilidade do "xogo" para un neno pequeno: xoga a "papás e mamás", aos "médicos" ou aos "bombeiros" como unha forma de dominar as experiencias algo arrepiantes, revivíndoas con imaxinación ata que estean baixo control. [g43 (53)] SemCor Corpus
- superar [supɛˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Eu vivín nesta loita impulsora onde cada día superei unha nova dificultade, gañei unha nova verdade, ou desterrei un erro anterior". [e26 (17)] SemCor Corpus
PT Variantes
- abater [ɐbɐtˈer]
- amolgar [ɐmɔłgˈar]
- dominar [duminˈar]
- quebrantar [kɨbrɐ̃tˈar]
- subjugar [subʒugˈar]
- submeter [submɨtˈer]
- superar [supɨrˈar]
- suplantar [suplɐ̃tˈar]
- vencer [vẽsˈer]
Glosa
ficar em cima de; lidar com sucesso
CA Variantes
- dominar
- superar
- vèncer
ES Variantes
- derrotar
- dominar
- superar
- vencer
EN Variantes
- get_over
- master ['mæstɝ]
- overcome ['oʊvɝˌkəm]
He overcame his shyness
- subdue [sə'bdu]
- surmount [sɝ'maʊnt]
Glosa
get on top of; deal with successfully
DE Variantes
- überwinden
IT Variantes
- sormontare
- superare
- vincere
FR Variantes
- surmonter
- vaincre
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		01101913-v: come out better in a competition, race, or conflict
Hyponyms
(has_hyponym) 		01108815-v: throw a steer by seizing the horns and twisting the neck, as in a rodeo
Glosses
(gloss) 		00119940-r: with success; in a successful manner
Glosses
(rgloss) 		00470528-a: subdued or overcome
Glosses
(rgloss) 		03839795-n: an obstruction that stands in the way (and must be removed or surmounted or circumvented)
Glosses
(rgloss) 		05690269-n: something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted