Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01110274-n CILI: i41217
WordNet Domains: commerce
SUMO Ontology: FinancialTransaction+
Basic Level Concept: 01080366-n group_action
Epinonyms: [2] group_action
[2] group_action |1|
[1] ili-30-01106808-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01110274-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acordo [aˈkoɾðo̝] [aˈkɔɾðo̝] · [RILG] [DRAG]
- acordo_comercial · [RILG] [DRAG]
- negocio [neˈɣɔθjo̝] · [RILG] [DRAG]
Seguindo a liña de que os negocios operísticos amortezan o presuposto, a Ópera Cívica de Dallas usará esta tempada a nova produción da Ópera de San Francisco "Lucía de Lammermoor" de Leni Bauer-Ecsy e devolverá o favor a próxima tempada, cando San Francisco use o "Don Giovanni" de Dallas, deseñado por Franco Zeffirelli. [c01 (55)] SemCor Corpus
- transacción [tɾansakˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- trato [ˈtɾato̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- acordo [ɐkˈordu]
- comércio [kumˈεrsju]
- negócio [nɨgˈɔsju]
- trato [trˈatu]
Glosa
uma instância particular de compra ou venda
CA Variantes
- acord
es tractava d'un acord global
- afer
- comerç
comerç internacional amb Mèxic
- negoci
No va fer cap més negoci amb ell
- operació_comercial
- tracte
Glosa
un cas particular de la compra o venda
ES Variantes
- acuerdo
se trataba de un acuerdo global
- comercio
- negocio
No he rehalizado ningún otro negocio con él
- operación_comercial
- transacción
- trato
él es un maestro en el trato comercial
Glosa
un caso particular de compra o venta
EN Variantes
- business_deal
he's a master of the business deal
- deal ['diɫ]
it was a package deal
- trade ['treɪd]
I had no further trade with him
Glosa
a particular instance of buying or selling
DE Variantes
- Deal
- Geschäft
- Geschäftsvereinbarung
- Handel
- Transaktion
IT Variantes
- affare
FR Variantes
- commerce
- échange
- trafic
ZH_S Variantes
- 买卖
- 交易
- 商业
- 生意
- 经商
- 贸易
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		01106808-n: the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities)
Hyponyms
(has_hyponym) 		01110633-n: a deal to provide military arms
Hyponyms
(has_hyponym) 		01110720-n: a business deal on a trivial scale
Related
(related_to) 		02244956-v: do business; offer for sale as for one's livelihood
Related
(related_to) 		02245993-v: sell
Related
(related_to) 		02260085-v: turn in as payment or part payment for a purchase
Related
(related_to) 		02260362-v: engage in the trade of
Related
(related_to) 		02728784-v: be traded at a certain price or under certain conditions
Glosses
(gloss) 		02207206-v: obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction
Glosses
(gloss) 		02242464-v: exchange or deliver for money or its equivalent
Glosses
(gloss) 		07308889-n: an occurrence of something
Glosses
(rgloss) 		00763831-v: complete a business deal, negotiation, or an agreement
Glosses
(rgloss) 		01110720-n: a business deal on a trivial scale
Glosses
(rgloss) 		10440387-n: an important participant (as in a business deal)