Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01126841-a CILI: i6176
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] attribute [3] quality
[3] attribute |0,93|
[2] ili-30-04631298-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04631470-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01126841-a (related_to) |0,8|
[3] quality |0,93|
[2] ili-30-05139561-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05140278-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01126841-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 1
ML-SentiCon: 0.5 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- deplorábel [deplɔˈɾaβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- deplorable [deplɔˈɾaβle̝] · [RILG] [DRAG]
- lamentábel [lamenˈtaβe̝l] [lamɛnˈtaβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- lamentable [lamenˈtaβle̝] [lamɛnˈtaβle̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- deplorável [dɨplurˈaveł]
- lamentável [lɐmẽtˈavεł]
- penoso [pɨnˈozu]
- triste [trˈiʃtɨ]
Glosa
ruim; infeliz
CA Variantes
- deplorable
ES Variantes
- deplorable
- desolador
- lamentable
- lamentoso
- penoso
- triste
EN Variantes
- deplorable [dɪ'pɫɔrəbəɫ]
my finances were in a deplorable state
- distressing [dɪ'strɛsɪŋ]
- lamentable [ɫə'mɛntəbəɫ]
a lamentable decision
- pitiful ['pɪtəfəɫ]
- sad ['sæd]
her clothes were in sad shape
- sorry ['sɑri]
a sorry state of affairs
Glosa
DE Variantes
- beklagenswert
- betrüblich
- erbärmlich
- jämmerlich
- kläglich
FR Variantes
- lamentable
- pauvre
- triste
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym) 		01125429-a: having undesirable or negative qualities
Related
(has_derived) 		00093270-r: in an unfortunate or deplorable manner
Related
(has_derived) 		00114609-r: unpleasantly
Related
(related_to) 		00911350-v: regret strongly
Related
(related_to) 		04631470-n: the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness
Related
(related_to) 		05140278-n: worthlessness due to insignificance
Glosses
(gloss) 		01049462-a: not favored by fortune; marked or accompanied by or resulting in ill fortune
Glosses
(gloss) 		01125429-a: having undesirable or negative qualities
Glosses
(rgloss) 		00093270-r: in an unfortunate or deplorable manner
Glosses
(rgloss) 		14409137-n: a dangerous or distressing predicament