Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01137378-a CILI: i6222
WordNet Domains: psychological_features
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] disposition
[3] disposition |0,93|
[2] ili-30-04641447-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04642057-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01137378-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0.625
ML-SentiCon: 0.25 0.75
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- arisco [aˈɾisko̝] · [RILG] [DRAG]
- enfurruñado · [RILG] [DRAG]
- lúgubre [ˈluɣuβɾe̝] · [RILG] [DRAG]
- malhumorado [malumoˈɾaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- rabudo [raˈβuðo̝] · [RILG] [DRAG]
- saturnino [satuɾˈnino̝] · [RILG] [DRAG]
- sinistro [siˈnistɾo̝] · [RILG] [DRAG]
- sombrío [somˈbɾio̝] · [RILG] [DRAG]
Cando non está realmente estoupando, roxe e arde sen chamas con sombrío resentimento coma un volcán, listo para estourar en calquera momento. [f15 (12)] SemCor Corpus
- sombrizo [somˈbɾiθo̝] · [RILG] [DRAG]
- taciturno [taθiˈtuɾno̝] · [RILG] [DRAG]
- tétrico [ˈtɛtɾiko̝] · [RILG] [DRAG]
- tristeiro [tɾisˈtejɾo̝] · [RILG] [DRAG]
- xardesco [ʃaɾˈðesko̝] · [RILG] [DRAG]
- xaroto [ʃaˈɾoto̝] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- adust
- agre
- auster
- esquerp
- lúgubre
- retret
- sorrut
- taciturn
ES Variantes
- adusto
- agrio
- austero
- desabrido
- hosco
- lúgubre
- malhumorado
- retraïdo
- saturnino
- sombrío
- taciturno
EN Variantes
- dark ['dɑrk]
a dark scowl
- dour ['daʊɝ]
the proverbially dour New England Puritan
- glowering ['gɫaʊɝɪŋ]
- glum ['gɫəm]
a glum, hopeless shrug
- moody ['mudi]
he sat in moody silence
- morose [mɝ'oʊs]
a morose and unsociable manner
- saturnine
"a saturnine, almost misanthropic young genius" - Bruce Bliven
- sour ['saʊɝ]
a sour temper
- sullen ['səɫən]
a sullen crowd
Glosa
showing a brooding ill humor
DE Variantes
- grämlich
- launisch
- mißmutig
- missmutig
- moros
- mürrisch
- verdrießlich
IT Variantes
- cupo
- inacidito
- inasprito
- scuro
FR Variantes
- maussade
- mélancolique
- morose
- sombre
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01134769-a: having an irritable and unpleasant disposition
Related
(has_derived)
00206271-r: in a dark glowering menacing manner
Related
(has_derived)
00242321-r: in a sullen manner
Related
(has_derived)
00349587-r: in a glowering manner
Related
(has_derived)
00403513-r: in a moody manner
Related
(has_derived)
00403807-r: in a morose manner
Related
(has_derived)
00462718-r: in a sour manner
Related
(related_to)
04642057-n: a sullen moody resentful disposition
Related
(related_to)
07552252-n: a sullen gloomy feeling
Related
(related_to)
07552367-n: a gloomy ill-tempered feeling
Glosses
(gloss)
02137132-v: make visible or noticeable
Glosses
(gloss)
07552087-n: an angry and disagreeable mood
Glosses
(rgloss)
00032981-v: look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval
Glosses
(rgloss)
00206271-r: in a dark glowering menacing manner
Glosses
(rgloss)
00242321-r: in a sullen manner
Glosses
(rgloss)
00349587-r: in a glowering manner
Glosses
(rgloss)
00403513-r: in a moody manner
Glosses
(rgloss)
00403807-r: in a morose manner
Glosses
(rgloss)
00462718-r: in a sour manner
Glosses
(rgloss)
01077158-a: sullen or unfriendly in appearance
Glosses
(rgloss)
01137994-a: sullen or moody
Glosses
(rgloss)
01139245-a: having a sour disposition; ill-tempered
Glosses
(rgloss)
01805384-v: be in a huff; be silent or sullen
Glosses
(rgloss)
04642057-n: a sullen moody resentful disposition
Glosses
(rgloss)
07551498-n: a mood or display of sullen aloofness or withdrawal
Glosses
(rgloss)
07552252-n: a sullen gloomy feeling
Glosses
(rgloss)
10627899-n: someone with a habitually sullen or gloomy expression
Glosses
(rgloss)
10926066-n: United States film actor whose moody rebellious roles made him a cult figure (1931-1955)