Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01156112-a CILI: i6326
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] trait
[4] trait |0,95|
[3] ili-30-04897762-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04910135-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04910973-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01156112-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0.125
ML-SentiCon: 0.5 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- brando [ˈbɾando̝] · [RILG] [DRAG]
era brando cos seus fillos
- suave [suˈaβe̝] · [RILG] [DRAG]
O nítido raio foi absorbido por unha nube e deseguida reflectido na terra cun resplandor difuso máis suave. [k02 (79)] SemCor Corpus
Glosa
compasivo e amable; conciliador
PT Variantes
- brando [brˈɐ̃du]
- mole [mˈɔlɨ]
Glosa
compassivo e amável; conciliador
ES Variantes
- blando
- suave
EN Variantes
- soft ['sɑft]
he was soft on his children
Glosa
compassionate and kind; conciliatory
FR Variantes
- molle
- mou
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym) 		01156302-a: having attained to kindliness or gentleness through age and experience
Antonyms
(near_antonym) 		01155354-a: dispassionate
Related
(related_to) 		04910973-n: acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Related
(see_also_wn15) 		00749230-a: posing no difficulty; requiring little effort
Related
(see_also_wn15) 		01372049-a: having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior
Related
(see_also_wn15) 		01507134-a: showing or giving mercy
Related
(see_also_wn15) 		02448889-a: given to sympathy or gentleness or sentimentality
Related
(see_also_wn15) 		02533313-a: marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity