Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01189282-n CILI: i41624
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: RegulatoryProcess+
Basic Level Concept: 01187810-n judgement
Epinonyms: [1] criminal_law
[1] criminal_law |0,95|
[0] ili-30-01189282-n (category) |0,95|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- condena [konˈdena̝] · [RILG] [DRAG]
- sentenza_condenatoria · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- condenação [kõdɨnɐsˈɐ̃w]
Glosa
(Direito penal) um julgamento final de culpado em um caso criminal eo castigo que é imposto
CA Variantes
- condemna
- frase
- sentència
- sentència_condemnatòria
La sentència condemnatòria no va ser una sorpresa
Glosa
(dret penal) una sentència ferma de culpabilitat i el càstig que s'imposa
EU Variantes
- sententzia
- zigor
zigorraren hiru laurdenak bete dituztenak eta gaixotasun sendaezinak dituztenak askatzea legediak zehazten dituen eskubideak dira
Glosa
epaitegi batek kasu kriminal batean erruduntasuna frogatu ondoren ezartzen den zigorra
ES Variantes
- condena
- pena
- punición
- sentencia
- sentencia_condenatoria
La sentencia condenatoria no fue una sorpresa
Glosa
(derecho penal) una sentencia firme de culpabilidad y el castigo que se impone
EN Variantes
- condemnation [ˌkɑndə'mneɪʃən]
- conviction [kə'nvɪkʃən]
the conviction came as no surprise
- judgment_of_conviction
- sentence ['sɛntəns]
Glosa
a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed
DE Variantes
- Schuldspruch
- Verurteilung
LA Variantes
- arbitrium
- condemnatio
- sententia
IT Variantes
- condanna
- sentenza
FR Variantes
- condamnation
- conviction
- jugement
- phrase
- sentence
ZH_S Variantes
- 判决
- 判罪
- 定罪
- 证明有罪
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (25) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01193886-n: a judgment of not guilty
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01189001-n: a judgment disposing of the case before the court; after the judgment (or an appeal from it) is rendered all that remains is to enforce the judgment
Hyponyms
(has_hyponym)
01194021-n: conviction for murder
Hyponyms
(has_hyponym)
01194125-n: conviction for rape
Hyponyms
(has_hyponym)
01194225-n: conviction for robbery
Related
(related_to)
00906367-v: find or declare guilty
Related
(related_to)
00906735-v: pronounce a sentence on (somebody) in a court of law
Domain
(category)
06539178-n: the body of law dealing with crimes and their punishment
Glosses
(gloss)
00748282-v: impose something unpleasant
Glosses
(gloss)
01160342-n: the act of punishing
Glosses
(gloss)
01182654-n: a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
Glosses
(gloss)
01189001-n: a judgment disposing of the case before the court; after the judgment (or an appeal from it) is rendered all that remains is to enforce the judgment
Glosses
(gloss)
01402763-a: involving or being or having the nature of a crime
Glosses
(rgloss)
00349148-a: of a sentence; that cannot be changed
Glosses
(rgloss)
00906735-v: pronounce a sentence on (somebody) in a court of law
Glosses
(rgloss)
01194021-n: conviction for murder
Glosses
(rgloss)
01194125-n: conviction for rape
Glosses
(rgloss)
01194225-n: conviction for robbery
Glosses
(rgloss)
02917742-n: a large cell where prisoners (people awaiting trial or sentence or refugees or illegal immigrants) are confined together temporarily
Glosses
(rgloss)
06547992-n: a warrant to execute the death sentence
Glosses
(rgloss)
06548317-n: a warrant granting postponement (usually to postpone the execution of the death sentence)
Glosses
(rgloss)
06560939-n: (law) an answer of `no contest' by a defendant who does not admit guilt but that subjects him to conviction
Glosses
(rgloss)
11357332-n: Italian pope from 1623 to 1644 who sanctioned the condemnation of Galileo but later freed him (1568-1644)
Glosses
(rgloss)
13945495-n: the power (usually of a president or governor) to pardon or commute the sentence of someone convicted in that jurisdiction
Glosses
(rgloss)
14000200-n: a sentence of imprisonment until death