Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01212230-v CILI: i27684
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: BodyMotion+
Top Ontology: Dynamic# Location#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] hand_tool [3] accumulation [3] worker
[3] hand_tool |0,75|
[2] ili-30-02861509-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01359432-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01212230-v (verb_group) |0,45|
[3] accumulation |0,75|
[2] ili-30-04338359-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01359432-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01212230-v (verb_group) |0,45|
[3] worker |0,75|
[2] ili-30-10662046-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-01359432-v (related_to) |0,8|
[0] ili-30-01212230-v (verb_group) |0,45|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- pasar [paˈsaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- guiar [giˈar]
- passar [pɐsˈar]
- percorrer [pɨrkuʀˈer]
- vistoriar [viʃturjˈar]
Glosa
passar por cima, do outro lado, ou através de
CA Variantes
- encaminar
- guiar
- passar
ES Variantes
- encaminar
- guiar
- pasar
- recorrer
Glosa
guiar o pasar sobre algo
EN Variantes
- draw ['drɔ]
He drew her hair through his fingers
- guide ['gaɪd]
- pass ['pæs]
- run ['rən]
He ran his eyes over her body
She ran her fingers along the carved figurine
Glosa
pass over, across, or through
FR Variantes
- faire_passer
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
01249724-v: move over something with pressure
Hyponyms
(has_hyponym)
01359803-v: pass through or into
Hyponyms
(has_hyponym)
01521912-v: pass a thread through
Related
(see_also_wn15)
00968211-v: cause to become widely known
Related
(see_also_wn15)
01392237-v: rub with a circular motion
Verbs
(verb_group)
01359432-v: thread on or as if on a string
Verbs
(verb_group)
02686625-v: cause something to pass or lead somewhere
Glosses
(gloss)
01912159-v: travel across or pass over