Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01217859-n CILI: i41765
WordNet Domains: economy
SUMO Ontology: employs=
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [1] action
[1] action |1|
[0] ili-30-01217859-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- contratación [kontɾataˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Así, o Kirov vai voar de volta a Rusia, sen contratacións en Chicago, unha grave perda para os afeccionados á danza... E para os frustrados axentes de reservas, a cancelación dunha das contratacións máis ricas do país. [c01 (49)] SemCor Corpus
- emprego [emˈpɾɛɣo̝] · [RILG] [DRAG]
Nesa data o Fondo de emerxencia para músicos, organizado para facilitar emprego aos músicos incapaces de obter contratacións durante a gran depresión e para proporcionar alivio aos músicos máis vellos que perderon as súas fortunas na quebra da bolsa, celebrou o seu 30 aniversario. [e22 (84)] SemCor Corpus
PT Variantes
- contratação [kõtrɐtɐsˈɐ̃w]
- contrato [kõtrˈatu]
- emprego [ẽprˈegu]
Glosa
o ato de dar a alguém um trabalho
EU Variantes
- kontratatze
- kontratazio
ES Variantes
- contratación
EN Variantes
- employment [ɛ'mpɫɔɪmənt]
- engagement [ɛ'ngeɪdʒmənt]
Glosa
the act of giving someone a job
DE Variantes
- Anstellung
- Vertragsabschluss
IT Variantes
- assunzione
- ingaggio
- reclutamento
FR Variantes
- accordailles
- emploi
- fiançailles
- travail
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00037396-n: something done (usually as opposed to something said)
Hyponyms
(has_hyponym)
01218050-n: a way of hiring longshoremen by the day; applicants gather around a union boss who selects those to be hired
Hyponyms
(has_hyponym)
01218213-n: the recall of an employee after a layoff
Hyponyms
(has_hyponym)
01218327-n: the act of reserving (a place or passage) or engaging the services of (a person or group)
Related
(related_to)
02409412-v: engage or hire for work
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00582388-n: the principal activity in your life that you do to earn money