Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01226941-n CILI: i41816
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Cause+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [2] action
[2] action |1|
[1] ili-30-00034574-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01226941-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- favor [faˈβoɾ] · [RILG] [DRAG]
Seguindo a liña de que os negocios operísticos amortezan o presuposto, a Ópera Cívica de Dallas usará esta tempada a nova produción da Ópera de San Francisco "Lucía de Lammermoor" de Leni Bauer-Ecsy e devolverá o favor a próxima tempada, cando San Francisco use o "Don Giovanni" de Dallas, deseñado por Franco Zeffirelli. [c01 (55)] SemCor Corpus
PT Variantes
- favor [fɐvˈor]
Glosa
um ato de bondade graciosa
CA Variantes
- favor
Glosa
Acte d'amabilitat
EU Variantes
- esker
- fabore
- mesede
ES Variantes
- favor
EN Variantes
- favor ['feɪvɝ]
- favour ['feɪvɝ]
Glosa
an act of gracious kindness
DE Variantes
- Gefallen
LA Variantes
- beneficium
- benevolentia
- favor
- gratia
- venia
- voluntas
IT Variantes
- beneficio
- cortesia
- favore
- gentilezza
- piacere
- servigio
FR Variantes
- faveur
- service
ZH_S Variantes
- 亲切
- 亲切的行为
- 善意的帮助
- 善意的行动
- 善行
- 好意
- 帮助
- 帮忙
- 恩惠
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00034574-n: a kind act
Hyponyms
(has_hyponym)
01227083-n: a favor for someone
Related
(related_to)
02453692-v: bestow a privilege upon
Related
(related_to)
02464725-v: treat gently or carefully
Glosses
(gloss)
00034574-n: a kind act
Glosses
(gloss)
01372568-a: characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects
Glosses
(gloss)
04840011-n: the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
Glosses
(rgloss)
00021110-a: showing a cheerful willingness to do favors for others
Glosses
(rgloss)
00177834-a: disposed to bestow favors
Glosses
(rgloss)
00847715-a: as a favor; not compelled by legal right
Glosses
(rgloss)
00885925-v: provide a service or favor for someone
Glosses
(rgloss)
01110063-n: act of exchanging favors for mutual gain; especially trading of influence or votes among legislators to gain passage of certain projects
Glosses
(rgloss)
01153861-n: (politics) granting favors or giving contracts or making appointments to office in return for political support
Glosses
(rgloss)
01195963-a: obliging; willing to do favors
Glosses
(rgloss)
01227083-n: a favor for someone
Glosses
(rgloss)
01617004-a: owing gratitude or recognition to another for help or favors etc
Glosses
(rgloss)
02284096-v: make illegal payments to in exchange for favors or influence
Glosses
(rgloss)
02284803-v: pay someone with influence in order to receive a favor
Glosses
(rgloss)
02375902-v: work toward the passage of some legislation by exchanging political favors such as trading votes
Glosses
(rgloss)
02458943-v: detain in conversation by or as if by holding on to the outer garments of; as for political or economic favors
Glosses
(rgloss)
07214994-n: to furnish incriminating evidence to an officer of the law (usually in return for favors)
Glosses
(rgloss)
08434704-n: an exclusive informal network linking members of a social class or profession or organization in order to provide connections and information and favors (especially in business or politics)
Glosses
(rgloss)
09760735-n: a person who endorses a promissory note without compensation or benefit but simply as a favor to the borrower
Glosses
(rgloss)
09830926-n: someone who is willing to trade favors or services for mutual advantage
Glosses
(rgloss)
10369166-n: someone who performs a service or does a favor
Glosses
(rgloss)
13782033-n: a personal relation in which one is indebted for a service or favor