Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01236164-v CILI: i27808
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Impacting+
Basic Level Concept: 01206218-v touch
Epinonyms: [2] mechanical_device [2] happening
[2] mechanical_device |0,9|
[1] ili-30-04337740-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01236164-v (related_to) |0,8|
[2] happening |0,9|
[1] ili-30-07339329-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01236164-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- golpear [ɡɔlpeˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
Xusto cando a estaban arrastrando a bordo, unha onda golpeou o barco. [f16 (120)] SemCor Corpus
- pegar [peˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- atingir [ɐtĩʒˈir]
- golpear [gołpjˈar]
Glosa
bateu contra; entrar em contacto com a súbita
CA Variantes
- copejar
- pegar
EU Variantes
- jo
- kolpatu
ES Variantes
- chocar
- colisionar
- dar
- golpear
- pegar
Glosa
pegar contra entrar en contacto repentinamente
EN Variantes
- collide_with
- hit ['hɪt]
The car hit a tree
- impinge_on
- run_into
- strike ['straɪk]
He struck the table with his elbow
Glosa
hit against; come into sudden contact with
DE Variantes
- knallen
- schlagen
LA Variantes
- applaudo
- battuo
- caedo
- ferio
- ico
- laedo
- obtundo
- pavio
- pello
- percello
- percutio
- plago
- plango
- plaudo
- relido
- tango
- verbero
IT Variantes
- battere
- colpire
- imbroccare
FR Variantes
- heurter
ZH_S Variantes
- 使撞击
- 冲击
- 冲撞
-
- 击中
-
- 打击
- 撞倒
- 碰上
- 碰击
- 碰撞
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (75) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01237901-v: fail to reach
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01206218-v: make physical contact with, come in contact with
Hyponyms
(has_hyponym)
00102420-v: strike (one's toe) accidentally against an object
Hyponyms
(has_hyponym)
01236795-v: hit with a pinging noise
Hyponyms
(has_hyponym)
01236941-v: leap, jerk, bang
Hyponyms
(has_hyponym)
01237088-v: collide with the rear end of
Hyponyms
(has_hyponym)
01237231-v: collide with the broad side of
Hyponyms
(has_hyponym)
01237761-v: land on or hit solidly
Hyponyms
(has_hyponym)
01238061-v: strike with a sound like that of falling rain
Hyponyms
(has_hyponym)
01238204-v: strike with a dull sound
Hyponyms
(has_hyponym)
01238358-v: strike the ground, as with a ship's bottom
Hyponyms
(has_hyponym)
01238500-v: hit the ground
Hyponyms
(has_hyponym)
01239619-v: knock against with force or violence
Hyponyms
(has_hyponym)
01240308-v: collide violently with an obstacle
Hyponyms
(has_hyponym)
01561143-v: crash together with violent impact
Hyponyms
(has_hyponym)
01893000-v: hit at an angle
Related
(related_to)
00125629-n: the act of contacting one thing with another
Related
(related_to)
04337740-n: the part of a mechanical device that strikes something
Related
(related_to)
07302542-n: (physics) a brief event in which two or more bodies come together
Related
(related_to)
07339329-n: the physical coming together of two or more things
Related
(related_to)
07410021-n: a gentle blow
Related
(related_to)
10178216-n: someone who hits
Verbs
(verb_group)
01410223-v: deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
Glosses
(gloss)
00124880-n: the act of touching physically
Glosses
(gloss)
01143279-a: happening without warning or in a short space of time
Glosses
(rgloss)
00126236-n: the act of colliding with something
Glosses
(rgloss)
00126447-n: a sharp collision produced by striking or dashing against something
Glosses
(rgloss)
00127866-n: (baseball) a ball struck with the bat so that it stays between the lines (the foul lines) that define the width of the playing field
Glosses
(rgloss)
00128091-n: (baseball) a ball struck with the bat so that it does not stay between the lines (the foul lines) that define the width of the playing field
Glosses
(rgloss)
00187144-n: in target shooting: a score made by hitting the center of the target
Glosses
(rgloss)
00300007-a: like the discordant ringing of nonmusical metallic objects striking together
Glosses
(rgloss)
00466880-n: a game in which players hit a wooden ball through a series of hoops; the winner is the first to traverse all the hoops and hit a peg
Glosses
(rgloss)
00500669-n: a shot in billiards made by hitting the cue ball with the cue held nearly vertically; the cue ball spins around another ball before hitting the object ball
Glosses
(rgloss)
00569073-n: a serve that strikes the net before falling into the receiver's court; the ball must be served again
Glosses
(rgloss)
00573775-n: a poor golf stroke in which the club head hits the ground before hitting the ball
Glosses
(rgloss)
01137138-v: hit with a missile from a weapon
Glosses
(rgloss)
01147296-v: toss or strike a ball back and forth
Glosses
(rgloss)
01152396-v: hit the intended target or goal
Glosses
(rgloss)
01236795-v: hit with a pinging noise
Glosses
(rgloss)
01237088-v: collide with the rear end of
Glosses
(rgloss)
01237231-v: collide with the broad side of
Glosses
(rgloss)
01237398-v: strike together so as to produce a sharp percussive noise
Glosses
(rgloss)
01237761-v: land on or hit solidly
Glosses
(rgloss)
01238061-v: strike with a sound like that of falling rain
Glosses
(rgloss)
01238204-v: strike with a dull sound
Glosses
(rgloss)
01238358-v: strike the ground, as with a ship's bottom
Glosses
(rgloss)
01238500-v: hit the ground
Glosses
(rgloss)
01240308-v: collide violently with an obstacle
Glosses
(rgloss)
01274254-v: strike from the side
Glosses
(rgloss)
01561408-v: collide or strike violently and suddenly
Glosses
(rgloss)
01575146-v: strike or drive against with a heavy impact
Glosses
(rgloss)
01892849-v: rebound after hitting
Glosses
(rgloss)
01921171-a: a rattling sound as of hard things striking together
Glosses
(rgloss)
01963316-v: dive so that one hits the water with one's belly
Glosses
(rgloss)
02011622-a: not clear and resonant; sounding as if striking with or against something relatively soft
Glosses
(rgloss)
02104373-v: hit violently
Glosses
(rgloss)
02161330-v: physics: fluoresce momentarily when struck by a charged particle or high-energy photon
Glosses
(rgloss)
02985137-n: a vacuum tube in which a hot cathode emits a beam of electrons that pass through a high voltage anode and are focused or deflected before hitting a phosphorescent screen
Glosses
(rgloss)
03037228-n: metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side
Glosses
(rgloss)
03157348-n: a percussion instrument consisting of a concave brass disk; makes a loud crashing sound when hit with a drumstick or when two are struck together
Glosses
(rgloss)
03801353-n: produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comb-like metal plate
Glosses
(rgloss)
03838024-n: the billiard ball that is intended to be the first ball struck by the cue ball
Glosses
(rgloss)
04310604-n: turbine in which steam strikes blades and makes them turn
Glosses
(rgloss)
07379963-n: a sharp abrupt noise as if two objects hit together; may be repeated
Glosses
(rgloss)
07380934-n: the sound of a horse's hoofs hitting on a hard surface
Glosses
(rgloss)
07389569-n: a sharp high-pitched resonant sound (as of a sonar echo or a bullet striking metal)
Glosses
(rgloss)
09249155-n: a crater that has collected cosmic material hitting the earth
Glosses
(rgloss)
09353109-n: (astronomy) any of the small solid extraterrestrial bodies that hits the earth's atmosphere
Glosses
(rgloss)
10493199-n: (football) a person who kicks the football by dropping it from the hands and contacting it with the foot before it hits the ground
Glosses
(rgloss)
11467996-n: the striking of a light beam on a surface
Glosses
(rgloss)
11483990-n: a streak of light in the sky at night that results when a meteoroid hits the earth's atmosphere and air friction causes the meteoroid to melt or vaporize or explode
Glosses
(rgloss)
11527177-n: electromagnetic radiation of short wavelength produced when high-speed electrons strike a solid target
Glosses
(rgloss)
14288725-n: injury incurred when the human body hits or is hit by a large outside object (as a car)
Glosses
(rgloss)
14291823-n: trauma caused by the passage of electric current through the body (as from contact with high voltage lines or being struck by lightning); usually involves burns and abnormal heart rhythm and unconsciousness
Glosses
(rgloss)
14582220-n: (cosmology) a hypothetical form of matter that is believed to make up 90 percent of the universe; it is invisible (does not absorb or emit light) and does not collide with atomic particles but exerts gravitational force