Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01256600-v CILI: i27927
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Cutting+ SurfaceChange+
Basic Level Concept: 01552519-v cut
Epinonyms: [2] art [2] beaux_arts
[2] art |0,9|
[1] ili-30-00937656-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01256600-v (related_to) |0,8|
[2] beaux_arts |0,9|
[1] ili-30-00937656-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01256600-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- tallar [taˈʎaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- cortar [kurtˈar]
- talhar [tɐλˈar]
Glosa
gravar ou cortar por desbastando uma superfície
CA Variantes
- tallar
- trinxar
ES Variantes
- cortar
- labrar
- tallar
- trinchar
Glosa
gravar o cortar labrando una superficie
EN Variantes
- carve ['kɑrv]
carve one's name into the bark
- chip_at
Glosa
engrave or cut by chipping away at a surface
DE Variantes
- schneiden
LA Variantes
- caelo
- insculpo
- scalpo
- sculpo
- seco
IT Variantes
- affettare
- incidere
- intagliare
- lavorare
- scolpire
- tagliare
- tagliare la carne
- tranciare
- trinciare
FR Variantes
- tailler
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (36) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01552519-v: separate with or as if with an instrument
Hyponyms
(has_hyponym)
01259328-v: carve with a chisel
Hyponyms
(has_hyponym)
01321895-v: carve, cut, or etch into a material or surface
Hyponyms
(has_hyponym)
01322223-v: carve or cut a design or letters into
Related
(related_to)
00937656-n: creating figures or designs in three dimensions
Related
(related_to)
10789963-n: makes decorative wooden panels
Related
(see_also_wn15)
01259458-v: break a small piece off from
Glosses
(gloss)
00180315-v: remove or withdraw gradually
Glosses
(gloss)
01321895-v: carve, cut, or etch into a material or surface
Glosses
(gloss)
01322223-v: carve or cut a design or letters into
Glosses
(gloss)
01552519-v: separate with or as if with an instrument
Glosses
(gloss)
01749790-v: carve or cut into a block used for printing or print from such a block
Glosses
(gloss)
04362025-n: the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary
Glosses
(rgloss)
00317008-a: made for or formed by carving (`carven' is archaic or literary)
Glosses
(rgloss)
00317821-a: not carved
Glosses
(rgloss)
00615011-n: the activity of inscribing (especially carving or engraving) letters or words
Glosses
(rgloss)
00936194-n: carving or engraving (especially on stones)
Glosses
(rgloss)
01256157-v: form by carving
Glosses
(rgloss)
01259328-v: carve with a chisel
Glosses
(rgloss)
01321895-v: carve, cut, or etch into a material or surface
Glosses
(rgloss)
01322223-v: carve or cut a design or letters into
Glosses
(rgloss)
01555742-v: make an incision into by carving or cutting
Glosses
(rgloss)
01556037-v: cut or carve deeply into
Glosses
(rgloss)
01749790-v: carve or cut into a block used for printing or print from such a block
Glosses
(rgloss)
02285607-a: written (by handwriting, printing, engraving, or carving) on or in a surface
Glosses
(rgloss)
02699770-n: a painted or carved screen placed above and behind an altar or communion table
Glosses
(rgloss)
02707188-n: anything carved in low relief
Glosses
(rgloss)
02715096-n: carved ornament at the eaves of a tile roof concealing the joints between tiles
Glosses
(rgloss)
02974348-n: a supporting column carved in the shape of a person
Glosses
(rgloss)
03110470-n: a stone in the exterior of a large and important building; usually carved with a date and laid with appropriate ceremonies
Glosses
(rgloss)
03321843-n: the carved tracery on fan vaulting
Glosses
(rgloss)
03832405-n: a V-shaped or U-shaped indentation carved or scratched into a surface
Glosses
(rgloss)
04109702-n: a Scandinavian style of carved or painted decoration (as on furniture or walls or dinnerware) consisting of floral motifs
Glosses
(rgloss)
04597309-n: a carving created by carving wood
Glosses
(rgloss)
06405699-n: letters inscribed (especially words engraved or carved) on something
Glosses
(rgloss)
09417668-n: a mountain in the Black Hills of South Dakota; the likenesses of Washington and Jefferson and Lincoln and Roosevelt are carved on it
Glosses
(rgloss)
10058155-n: a skilled worker who can inscribe designs or writing onto a surface by carving or etching
Glosses
(rgloss)
10659294-n: someone who cuts or carves stone
Glosses
(rgloss)
13904843-n: a depression scratched or carved into a surface