Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01301316-a CILI: i7090
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] disposition
[4] disposition |0,95|
[3] ili-30-04639113-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04639371-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04639732-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01301316-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0
ML-SentiCon: 0.5 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- rigoroso [riɣoˈɾoso̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- grave [grˈavɨ]
- inclemente [ĩklɨmˈẽtɨ]
- rigoroso [ʀigurˈozu]
- severo [sɨvˈεru]
Glosa
impiedosa e intransigente na disciplina ou julgamento
ES Variantes
- espartano
- estricto
- riguroso
- severo
EN Variantes
- severe [sə'vɪr]
"a parent severe to the pitch of hostility" - H.G.Wells
a hefty six-footer with a rather severe mien
- spartan ['spɑrtən]
Glosa
unsparing and uncompromising in discipline or judgment
FR Variantes
- austère
- rigoureux
- sévère
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (30) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym) 		01299888-a: characterized by strictness, severity, or restraint
Related
(has_derived) 		00241093-r: with sternness; in a severe manner
Related
(related_to) 		04639732-n: excessive sternness
Glosses
(gloss) 		00438063-a: not forbearing; ruthless
Glosses
(gloss) 		01025913-a: not making concessions
Glosses
(gloss) 		01161821-n: the act of punishing
Glosses
(rgloss) 		00161987-v: exchange a penalty for a less severe one
Glosses
(rgloss) 		00169806-v: make less severe or harsh or extreme
Glosses
(rgloss) 		00198850-v: make less severe or harsh
Glosses
(rgloss) 		00241093-r: with sternness; in a severe manner
Glosses
(rgloss) 		00348380-a: (of the punishment ordered by a court) capable of being changed to one less severe
Glosses
(rgloss) 		00711308-a: severe and unremitting in making demands
Glosses
(rgloss) 		01058036-v: make less severe or harsh
Glosses
(rgloss) 		01161411-n: punishment prohibited by the 8th amendment to the U.S. Constitution; includes torture or degradation or punishment too severe for the crime committed
Glosses
(rgloss) 		01190916-a: severe
Glosses
(rgloss) 		01509066-a: soft and mild; not harsh or stern or severe
Glosses
(rgloss) 		01763445-a: not inclined to grant permission; severe in discipline
Glosses
(rgloss) 		02035765-a: bringing or deserving severe rebuke or censure
Glosses
(rgloss) 		02500144-v: inflict severe punishment on
Glosses
(rgloss) 		02601808-v: become less severe or strict
Glosses
(rgloss) 		02601996-v: make less severe or strict
Glosses
(rgloss) 		04660261-n: the quality of being rigid and rigorously severe
Glosses
(rgloss) 		06201042-n: severe disapproval
Glosses
(rgloss) 		06712761-n: severe criticism
Glosses
(rgloss) 		06713187-n: a severe scolding
Glosses
(rgloss) 		06713377-n: a severe rebuke
Glosses
(rgloss) 		07194676-n: a severe interrogation (often violating the rights or privacy of individuals)
Glosses
(rgloss) 		07233214-n: severe censure
Glosses
(rgloss) 		08335599-n: a former English court that became notorious for its arbitrary methods and severe punishments
Glosses
(rgloss) 		10926917-n: Emperor of Rome who was proclaimed emperor against his will; his reign was notable for his severe persecution of Christians (201-251)