Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01309143-v CILI: i28230
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: SurfaceChange+
Basic Level Concept: 01552519-v cut
Epinonyms: [2] device [2] workingman
[2] device |0,9|
[1] ili-30-04151108-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01309143-v (related_to) |0,8|
[2] workingman |0,9|
[1] ili-30-10563826-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01309143-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.003 0 0.997 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- raiar [raˈjaɾ] · [RILG] [DRAG]
- rascar [rasˈkaɾ] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- arpar
- esgarrapar
- esgarrinxar
- garfinyar
- gratar
- rascar
- raspar
- ratllar
- unglejar
EU Variantes
- markatu
- urratu
ES Variantes
- arañar
- rascar
- rasguñar
- raspar
EN Variantes
- scrape ['skreɪp]
- scratch ['skrætʃ]
- scratch_up
Glosa
cut the surface of; wear away the surface of
DE Variantes
- kratzen
LA Variantes
- adrado
- ascalpo
- rado
- scabo
- scalpo
IT Variantes
- graffiare
- grattare
- raschiare
- scalfire
FR Variantes
- gratter
ZH_S Variantes
-
- 划出
-
- 刮出
- 刮去
- 刮擦
- 刮除
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (27) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01555742-v: make an incision into by carving or cutting
Hyponyms
(has_hyponym)
01306654-v: scratch, scrape, pull, or dig with claws or nails
Hyponyms
(has_hyponym)
01370336-v: mar by scuffing
Related
(related_to)
04151108-n: a device used for scratching
Related
(related_to)
04693900-n: an indication of damage
Related
(related_to)
10563826-n: a workman who uses a tool for scratching
Related
(related_to)
13904843-n: a depression scratched or carved into a surface
Related
(related_to)
14286549-n: an abraded area where the skin is torn or worn off
Related
(see_also_wn15)
01549719-v: strike or cancel by or as if by rubbing or crossing out
Glosses
(gloss)
01254324-v: diminish, as by friction
Glosses
(gloss)
01552519-v: separate with or as if with an instrument
Glosses
(gloss)
08660339-n: the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object
Glosses
(rgloss)
00395017-n: removal of scars or tattoos by anesthetizing the skin surface and then sanding or scraping off some of the outer skin layer
Glosses
(rgloss)
00669481-n: surgery to remove tissue or growths from a bodily cavity (as the uterus) by scraping with a curette
Glosses
(rgloss)
00670250-n: a surgical procedure usually performed under local anesthesia in which the cervix is dilated and the endometrial lining of the uterus is scraped with a curet; performed to obtain tissue samples or to stop prolonged bleeding or to remove small tumors or to remove fragments of placenta after childbirth or as a method of abortion
Glosses
(rgloss)
01275658-v: scratch the surface of
Glosses
(rgloss)
01306654-v: scratch, scrape, pull, or dig with claws or nails
Glosses
(rgloss)
01308160-v: scratch repeatedly
Glosses
(rgloss)
01386906-v: scrape with a rasp
Glosses
(rgloss)
01417257-v: strike (a golf ball) such that the ground is scraped first
Glosses
(rgloss)
01520655-v: vandalize a car by scratching the sides with a key
Glosses
(rgloss)
01750156-v: make by scraping
Glosses
(rgloss)
04150980-n: any of various hand tools for scraping
Glosses
(rgloss)
04181083-n: a ceramic or mural decoration made by scratching off a surface layer to reveal the ground
Glosses
(rgloss)
04937848-n: the property of being rigid and resistant to pressure; not easily scratched; measured on Mohs scale
Glosses
(rgloss)
10563826-n: a workman who uses a tool for scratching
Glosses
(rgloss)
13851677-n: a scale of hardness of solids; talc is 0 and diamond is 10; ordering is determined by which substance can scratch another substance