Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01346003-v CILI: i28422
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Top Ontology: Dynamic# Location#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human [2] motility [2] hand_tool
[2] motility |0,9|
[1] ili-30-00338641-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01346003-v (related_to) |0,8|
[2] hand_tool |0,9|
[1] ili-30-03848348-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01346003-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10737431-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01346003-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.375 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- abrir [aˈβɾiɾ] · [RILG] [DRAG]
Para moitas destas medicións débese abrir o tórax, pero os vasos_sanguíneos e mesmo o corazón permanecen inalterados. [e25 (40)] SemCor Corpus
PT Variantes
- abrir [ɐbrˈir]
Glosa
causar a abrir ou a tornar-se aberto
CA Variantes
- estrenar
- obrir
Maria va obrir la porta del cotxe
Glosa
causar l'apertura o que estugui obert
EU Variantes
- ireki
- zabaldu
ES Variantes
- abrir
María abrió la puerta del coche
- estrenar
Glosa
causar la apertura o que esté abierto
EN Variantes
- open ['oʊpən]
Mary opened the car door
- open_up
Glosa
cause to open or to become open
LA Variantes
- adaperio
- aperio
- laxo
- patefacio
- recludo
- resero
- resigno
- solvo
IT Variantes
- aprire
- dischiudere
- schiudere
FR Variantes
- ouvrir
ZH_S Variantes
-
- 打开
ZH_T Variantes
- 翻開
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (65) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
01345109-v: move so that an opening or passage is obstructed; make shut
Hyponyms
(has_hyponym)
01343079-v: remove a bar from (a door)
Hyponyms
(has_hyponym)
01346430-v: open with force
Hyponyms
(has_hyponym)
01346548-v: open with a clicking sound
Hyponyms
(has_hyponym)
01346693-v: open again or anew
Hyponyms
(has_hyponym)
01348705-v: open the lock of
Hyponyms
(has_hyponym)
01348987-v: undo the bolt of
Hyponyms
(has_hyponym)
01353873-v: break the seal of
Hyponyms
(has_hyponym)
01423793-v: draw the cork from (bottles)
Hyponyms
(has_hyponym)
01593254-v: to move or force, especially in an effort to get something open
Hyponyms
(has_hyponym)
01593614-v: make an opening or gap in
Hyponyms
(has_hyponym)
01603885-v: open by piercing with a lancet
Related
(related_to)
00338641-n: the act of opening something
Related
(related_to)
00383390-n: becoming open or being made open
Related
(related_to)
03848348-n: a hand tool used for opening sealed containers (bottles or cans)
Related
(related_to)
10737431-n: a person who unfastens or unwraps or opens
Verbs
(causes)
01346804-v: become open
Glosses
(gloss)
01346804-v: become open
Glosses
(rgloss)
00031674-a: of leaves or flowers; developing or opening in succession from base to apex
Glosses
(rgloss)
00031824-a: of leaves or flowers; developing or opening in succession from apex to base
Glosses
(rgloss)
00117959-n: a reflex that closes and opens the eyes rapidly
Glosses
(rgloss)
00338641-n: the act of opening something
Glosses
(rgloss)
00387657-n: the act of penetrating or opening open with a sharp edge
Glosses
(rgloss)
00675357-n: heart surgery in which a small incision is made (the chest cavity is not opened)
Glosses
(rgloss)
00689729-n: surgical resection of unnecessary palatal and oropharyngeal tissue to open the airway; intended to cure extreme cases of snoring (with or without sleep apnea)
Glosses
(rgloss)
00698348-n: surgical incision into the chest walls opening up the pleural cavity
Glosses
(rgloss)
01277288-n: the unsuccessful campaign in World War I (1915) by the English and French to open a passage for aid to Russia; defeated by the Turks
Glosses
(rgloss)
01342224-v: open the zipper of
Glosses
(rgloss)
01346430-v: open with force
Glosses
(rgloss)
01346548-v: open with a clicking sound
Glosses
(rgloss)
01346693-v: open again or anew
Glosses
(rgloss)
01348705-v: open the lock of
Glosses
(rgloss)
01586738-v: open violently
Glosses
(rgloss)
01968045-v: jump from an airplane and perform various maneuvers before opening one's parachute
Glosses
(rgloss)
02481900-v: open (a place) to members of all races and ethnic groups
Glosses
(rgloss)
03054605-n: bomb consisting of a canister that is dropped from a plane and that opens to release a cluster of bomblets (usually fragmentation bombs) over a wide area
Glosses
(rgloss)
03075370-n: lock that can be opened only by turning dials in a special sequence
Glosses
(rgloss)
03259118-n: an exterior door divided in two horizontally; either half can be closed or open independently
Glosses
(rgloss)
03498662-n: a sloping rear car door that is lifted to open
Glosses
(rgloss)
03645011-n: spring-loaded doorlock that can only be opened from the outside with a key
Glosses
(rgloss)
03848348-n: a hand tool used for opening sealed containers (bottles or cans)
Glosses
(rgloss)
03881625-n: (Greek mythology) a box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it; she gave in to her curiosity and opened it; all the miseries and evils flew out to afflict mankind
Glosses
(rgloss)
04089836-n: a short whip with a thong at the end and a handle for opening gates
Glosses
(rgloss)
04093915-n: a cord that is pulled to open a parachute from its pack during a descent
Glosses
(rgloss)
04094060-n: a cord that is pulled to open the gasbag of a balloon wide enough to release gas and so causes the balloon to descend
Glosses
(rgloss)
04226826-n: a passkey with much of the bit filed away so that it can open different locks
Glosses
(rgloss)
04235646-n: a piece of furniture that can be opened up into a bed
Glosses
(rgloss)
04238953-n: valve that opens and closes a passageway by sliding over a port
Glosses
(rgloss)
04249582-n: a pulley-block that can be opened to receive the bight of a rope
Glosses
(rgloss)
04268275-n: electrical device to reduce sparking when electrical contacts are opened or closed
Glosses
(rgloss)
04289195-n: a system for extinguishing fires; water from a network of overhead pipes is released through nozzles that open automatically with the rise in temperature
Glosses
(rgloss)
04305641-n: a cord used instead of a ripcord to open a parachute; the cord is attached at one end to the aircraft and temporarily attached to the pack of a parachute at the other; it opens the parachute after the jumper is clear of the plane
Glosses
(rgloss)
04332074-n: a razor with a straight cutting edge enclosed in a case that forms a handle when the razor is opened for use
Glosses
(rgloss)
04371979-n: a door that swings on a double hinge; opens in either direction
Glosses
(rgloss)
04378123-n: a short strip of material attached to or projecting from something in order to facilitate opening or identifying or handling it
Glosses
(rgloss)
04431158-n: the hole in a woodwind that is closed and opened with the thumb
Glosses
(rgloss)
04584794-n: a textile machine having a system of revolving spikes for opening and cleaning raw textile fibers
Glosses
(rgloss)
04588365-n: a transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back; usually is capable of being opened
Glosses
(rgloss)
05275905-n: the jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth
Glosses
(rgloss)
05313822-n: either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye
Glosses
(rgloss)
05603160-n: the bones of the skull that frame the mouth and serve to open it; the bones that hold the teeth
Glosses
(rgloss)
08373380-n: (botany) the arrangement of young leaves in a leaf bud before it opens
Glosses
(rgloss)
08373544-n: a sequence of numbers or letters that opens a combination lock
Glosses
(rgloss)
09782946-n: the fictional woodcutter who discovered that `open sesame' opened a cave in the Arabian Nights' Entertainment
Glosses
(rgloss)
10737431-n: a person who unfastens or unwraps or opens