Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01362736-v CILI: i28514
WordNet Domains: buildings painting
SUMO Ontology: Covering+
Top Ontology: Cause+ Dynamic+ Physical+
Basic Level Concept: 01332730-v cover
Epinonyms: [2] coat [2] skilled_worker
[2] coat |0,9|
[1] ili-30-03875218-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01362736-v (related_to) |0,8|
[2] skilled_worker |0,9|
[1] ili-30-10393909-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01362736-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- pintar [pinˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- pintar [pĩtˈar]
Glosa
aplicar a pintura; casaco com tinta
CA Variantes
- pintar
EU Variantes
- margotu
- pintatu
ES Variantes
- pintar
EN Variantes
- paint ['peɪnt]
We painted the rooms yellow
Glosa
apply paint to; coat with paint
DE Variantes
- anmalen
- bemalen
- malen
- streichen
LA Variantes
- depingo
- pingo
IT Variantes
- dipingere
- pennellare
- pitturare
- spennellare
- tinteggiare
- verniciare
FR Variantes
- peindre
ZH_S Variantes
- 油漆
- 涂漆
- 涂饰
-
- 用油漆涂抹或装饰
ZH_T Variantes
- 畫圖
- 繪圖
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01264283-v: put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface
Hyponyms
(has_hyponym)
01363005-v: paint (a surface) to make it look like stone or wood
Hyponyms
(has_hyponym)
01363174-v: paint again
Hyponyms
(has_hyponym)
01363320-v: paint with an airbrush
Hyponyms
(has_hyponym)
01365355-v: cover with a primer; apply a primer to
Related
(related_to)
00609236-n: the occupation of a house painter
Related
(related_to)
00717208-n: the act of applying paint to a surface
Related
(related_to)
03875218-n: a substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid); dries to form a hard coating
Related
(related_to)
10393909-n: a worker who is employed to cover objects with paint
Glosses
(gloss)
01264283-v: put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface
Glosses
(gloss)
01363648-v: apply to a surface
Glosses
(gloss)
03875218-n: a substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid); dries to form a hard coating
Glosses
(rgloss)
01363005-v: paint (a surface) to make it look like stone or wood
Glosses
(rgloss)
01363174-v: paint again
Glosses
(rgloss)
01363320-v: paint with an airbrush
Glosses
(rgloss)
01363482-v: apply a liquid to; e.g., paint the gutters with linseed oil
Glosses
(rgloss)
01681492-v: paint or stain like marble
Glosses
(rgloss)
01715872-a: lending itself to being painted
Glosses
(rgloss)
03246312-n: a large piece of cloth laid over the floor or furniture while a room is being painted
Glosses
(rgloss)
03725355-n: adhesive tape used to cover the part of a surface that should not be painted
Glosses
(rgloss)
03912929-n: the reappearance in a painting of an underlying image that had been painted over (usually when the later painting becomes transparent with age)
Glosses
(rgloss)
04046172-n: a cloth doll that is stuffed and (usually) painted
Glosses
(rgloss)
04053767-n: surveying instrument consisting of a straight rod painted in bands of alternate red and white each one foot wide; used for sightings by surveyors
Glosses
(rgloss)
04449046-n: enameled or lacquered metalware (usually gilded and elaborately painted); popular in the 18th century
Glosses
(rgloss)
08590909-n: (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court; usually painted a different color from the rest of the court
Glosses
(rgloss)
08678783-n: a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel; often painted on the hull of a ship
Glosses
(rgloss)
14975444-n: a substance made from paper pulp that can be molded when wet and painted when dry
Glosses
(rgloss)
15100479-n: wood that is not finished or painted