Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01372049-a CILI: i7477
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] morality
[3] morality |1|
[2] ili-30-04849241-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04840011-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01372049-a (has_xpos_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.625 0
ML-SentiCon: 0.625 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- amábel [aˈmaβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- amable [aˈmaβle̝] · [RILG] [DRAG]
As nosas eran máis amables ca as deles, dixo alguén. [k02 (47)] SemCor Corpus
- amigable [amiˈɣaβle̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- amável [ɐmˈavεł]
Glosa
ter ou mostrando um concurso e natureza atencioso e prestativo; usado especialmente de pessoas e seu comportamento
ES Variantes
- afectuoso
- amable
- bondadoso
- simpático
EN Variantes
- kind ['kaɪnd]
kind to sick patients
kind words showing understanding and sympathy
a kind master
thanked her for her kind letter
Glosa
having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior
DE Variantes
- aufmerksam
- freundlich
- gütig
- lieb
- liebenswürdig
- nett
LA Variantes
- almus
- bonus
- gratiosus
- humanus
IT Variantes
- benigno
- buono
- garbato
- gentile
- grazioso
ZH_S Variantes
- 乐于助人+的
- 亲切+的
- 仁慈+的
- 体谅+的
- 体贴+的
- 友善+的
- 友好+的
- 和善+的
- 和蔼+的
- 善良+的
- 好心+的
- 好心肠+的
- 宽厚+的
- 宽宏大量+的
- 温和+的
ZH_T Variantes
-
- 美麗
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (31) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01372568-a: characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects
Synonyms
(near_synonym)
01372773-a: kindness of disposition or manner
Synonyms
(near_synonym)
01372948-a: showing or motivated by sympathy and understanding and generosity
Synonyms
(near_synonym)
01373314-a: having or showing a kindly or tender nature
Synonyms
(near_synonym)
01373545-a: having or proceeding from an innately kind disposition
Antonyms
(near_antonym)
01373728-a: lacking kindness
Hyperonyms
(has_xpos_hyperonym)
04840011-n: the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
Related
(has_derived)
00004394-r: in a kind manner or out of kindness
Related
(related_to)
00034574-n: a kind act
Related
(related_to)
04840011-n: the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic
Related
(see_also_wn15)
00226618-a: pleasant and beneficial in nature or influence
Related
(see_also_wn15)
00638981-a: showing concern for the rights and feelings of others
Related
(see_also_wn15)
01133876-a: having an easygoing and cheerful disposition
Related
(see_also_wn15)
01507134-a: showing or giving mercy
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00638981-a: showing concern for the rights and feelings of others
Glosses
(gloss)
00943837-v: give expression to
Glosses
(gloss)
01195536-a: providing assistance or serving a useful function
Glosses
(gloss)
01220984-n: manner of acting or controlling yourself
Glosses
(gloss)
02448889-a: given to sympathy or gentleness or sentimentality
Glosses
(gloss)
04897762-n: (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people
Glosses
(rgloss)
00034574-n: a kind act
Glosses
(rgloss)
04829282-n: a disposition to be kind and forgiving
Glosses
(rgloss)
04829764-n: tendency to be kind and forgiving
Glosses
(rgloss)
04831031-n: inhumaneness evidenced by an unwillingness to be kind or forgiving
Glosses
(rgloss)
04832401-n: the quality of being kind and generous
Glosses
(rgloss)
04840285-n: an inclination to do kind or charitable acts
Glosses
(rgloss)
04840537-n: the quality of being kind or helpful or generous
Glosses
(rgloss)
04840981-n: the quality of being kind and gentle
Glosses
(rgloss)
04841358-n: kind and considerate regard for others
Glosses
(rgloss)
07553590-n: sympathy arising from a kind heart