ili-30-01395821-a CILI: i7606 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
complidor
Els ciutadans complidors de la llei
-
observador
|
|
|
|
Glosa
|
(d'individu) que s'adhereix estrictament a les lleis i normes i costums
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
cumplidor
Los ciudadanos cumplidores de la ley
-
observador
|
|
|
|
Glosa
|
(de individuo) que adhiere estrictamente a las leyes y normas y costumbres
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
law-abiding
law-abiding citizens
-
observant
[ə'bzɝvənt]
observant of the speed limit
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
die_Gesetze_einhaltend
-
gesetzestreu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01395617-a:
conformable to or allowed by law
|
Related
(related_to)
|
01204419-n:
conformity with law or custom or practice etc.
|
Related
(related_to)
|
02578510-v:
behave as expected during of holidays or rites
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
00413239-n:
accepted or habitual practice
|
Glosses
(gloss)
|
00469302-r:
in a stringent manner
|
Glosses
(gloss)
|
02718178-v:
be compatible or in accordance with
|
Glosses
(gloss)
|
05667404-n:
a specific practice of long standing
|
Glosses
(gloss)
|
08441203-n:
the collection of rules imposed by authority
|
Glosses
(rgloss)
|
03615655-n:
a headscarf worn by observant Muslim women that hangs down to just above the waist
|
Glosses
(rgloss)
|
03826039-n:
a face veil covering the lower part of the face (up to the eyes) worn by observant Muslim women
|
Glosses
(rgloss)
|
10610850-n:
a spy or saboteur or terrorist planted in an enemy country who lives there as a law-abiding citizen until activated by a prearranged signal
|
|
|
|
| |
