Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01404370-a CILI: i7659
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [1] jurisprudence
[1] jurisprudence |0,6|
[0] ili-30-01404370-a (gloss) |0,6|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- penal [peˈnal] · [RILG] [DRAG]
Pero aínda que esta caracterización non diminuíu de ningunha forma a culpa de Eichmann, o fiscal, máis profundamente implicado nas tácticas dun proceso penal que nas dun político, non quixo saber nada diso. [f14 (57)] SemCor Corpus
- puníbel [puˈniβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- punible [puˈniβle̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- penal [pɨnˈał]
Glosa
sujeito a punição por lei
CA Variantes
- penal
Un delicte penal
- punible
Glosa
Està subjecte a càstig per llei
ES Variantes
- penal
Un delito penal
- punible
Glosa
Está sujeto a castigo por ley
EN Variantes
- penal ['pinəɫ]
a penal offense
- punishable ['pənɪʃəbəɫ]
Glosa
DE Variantes
- strafbar
- strafrechtlich
FR Variantes
- passible
- pénal
- punissable
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01401854-a: prohibited by law or by official or accepted rules
Glosses
(gloss)
01160342-n: the act of punishing
Glosses
(gloss)
02329864-a: being under the power or sovereignty of another or others
Glosses
(gloss)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(rgloss)
00766234-n: (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act
Glosses
(rgloss)
00767477-n: an evil act not necessarily punishable by law
Glosses
(rgloss)
00769695-n: (Islam) serious crimes committed by Muslims and punishable by punishments established in the Koran
Glosses
(rgloss)
01401532-a: prescribed or authorized by or punishable under a statute
Glosses
(rgloss)
01402343-a: of a crime or misdemeanor; punishable by a fine set by a judge
Glosses
(rgloss)
06557047-n: a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding; disobedience may be punishable as a contempt of court