ili-30-01424948-v CILI: i28856 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
abraçar
-
acostar-se
-
arrambar-se
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
arrimatu
-
gerturatu
-
hurbildu
-
hurreratu
-
uzkurtu
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
abrazar
-
abrazarse
-
acomodarse
-
acurrucarse
-
arrimarse
-
estrecharse
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
cuddle
['kədəɫ]
We cuddled against each other to keep warm
-
draw_close
-
nest
['nɛst]
-
nestle
['nɛsəɫ]
-
nuzzle
['nəzəɫ]
-
snuggle
['snəgəɫ]
The children snuggled into their sleeping bags
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
nidifier
-
se_pelotonner
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
01220303-v:
hold firmly, usually with one's hands
|
Related
(related_to)
|
00417643-n:
a close and affectionate (and often prolonged) embrace
|
Related
(related_to)
|
00854000-n:
affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)
|
Verbs
(verb_group)
|
01425348-v:
position comfortably
|
Verbs
(verb_group)
|
01609953-v:
pull towards oneself
|
Glosses
(gloss)
|
00476819-a:
providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal)
|
Glosses
(gloss)
|
00477284-a:
enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space
|
Glosses
(rgloss)
|
01425709-v:
snuggle and lie in a position where one person faces the back of the others
|
|
|
|
| |
