Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01458664-v CILI: i29017
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Removing+
Basic Level Concept: 00109660-v change
Epinonyms: [2] change [2] device [2] action
[2] change |0,9|
[1] ili-30-00191980-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01458664-v (related_to) |0,8|
[2] device |0,9|
[1] ili-30-03339643-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01458664-v (related_to) |0,8|
[2] action |0,9|
[1] ili-30-13480667-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01458664-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- filtrar [filˈtɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
A auga do estanque pode filtrarse para o consumo humano pero a maioría dos campesiños a tempo parcial non querería esforzarse tanto. [f13 (93)] SemCor Corpus
PT Variantes
- colar [kulˈar]
Glosa
remover por passagem através de um filtro
CA Variantes
- colar
- filtrar
EU Variantes
- bereizi
- iragazi
ES Variantes
- colar
- escolar
- filtrar
- tamizar
EN Variantes
- filter ['fɪɫtɝ]
- filter_out
filter out the impurities
- filtrate
- separate_out
- strain ['streɪn]
Glosa
DE Variantes
- filtrieren
LA Variantes
- liquo
IT Variantes
- colare
- filtrare
FR Variantes
- filtrer
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01458973-v: divide into components or constituents
Related
(related_to)
00191980-n: the act of changing a fluid by passing it through a filter
Related
(related_to)
03339643-n: device that removes something from whatever passes through it
Related
(related_to)
04332243-n: a filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through
Related
(related_to)
13480667-n: the process whereby fluids pass through a filter or a filtering medium
Related
(related_to)
14868564-n: the product of filtration; a gas or liquid that has been passed through a filter
Glosses
(gloss)
02053190-v: cause to move through
Glosses
(gloss)
03339643-n: device that removes something from whatever passes through it
Glosses
(rgloss)
02063224-n: whale with plates of whalebone along the upper jaw for filtering plankton from the water
Glosses
(rgloss)
02431024-a: of a cigar or cigarette; having a tip designed to filter the smoke
Glosses
(rgloss)
03340183-n: filter consisting of a layer of sand or gravel for filtering water
Glosses
(rgloss)
03340306-n: an air filter on the end of a cigarette; contains material that filters the smoke
Glosses
(rgloss)
04357314-n: a cream spread on the skin; contains a chemical (as PABA) to filter out ultraviolet light and so protect from sunburn
Glosses
(rgloss)
05247804-n: a small intertwined group of capillaries in the malpighian body; it filters the blood during urine formation
Glosses
(rgloss)
05332802-n: either of two bean-shaped excretory organs that filter wastes (especially urea) from the blood and excrete them and water in urine