Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01464700-a CILI: i8015
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] feeling
[2] feeling |0,9|
[1] ili-30-07544647-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01464700-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.625 0
ML-SentiCon: 0.875 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- afectivo [afɛkˈtiβo̝] · [RILG] [DRAG]
- afectuoso [afɛktuˈoso̝] · [RILG] [DRAG]
- agarimoso [aɣaɾiˈmoso̝] · [RILG] [DRAG]
- cariñoso [kaɾiˈɲoso̝] · [RILG] [DRAG]
- garatuxeiro [ɡaɾatuˈʃejɾo̝] · [RILG] [DRAG]
- garimoso · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- afável [ɐfˈavεł]
- afetuoso
- amorável [ɐmurˈavεł]
- benévolo [bɨnˈεvulu]
- blandicioso [blɐ̃disjˈozu]
- cálido [kˈalidu]
- caloroso [kɐlurˈozu]
- carinhoso [kɐrɨɲˈozu]
- doce [dˈosɨ]
- fagueiro [fɐgˈɐjru]
- mavioso [mɐvjˈozu]
- meigo [mˈɐjgu]
- meiguiceiro [mɐjgisˈɐjru]
- paternal [pɐtɨrnˈał]
- simpático [sĩpˈatiku]
- tenro [tˈẽʀu]
- terno [tˈεrnu]
- ternurento
Glosa
ter ou exibir calor ou afeição
CA Variantes
- afectuós
- càlid
- dolç
- tendre
ES Variantes
- afectuoso
- amable
- cálido
- cándido
- cariñoso
- dulce
- simpático
- tierno
EN Variantes
- affectionate [ə'fɛkʃənət]
affectionate children
- fond ['fɑnd]
fond of his nephew
a fond embrace
- lovesome
- tender ['tɛndɝ]
a tender glance
- warm ['wɔrm]
a warm embrace
Glosa
having or displaying warmth or affection
DE Variantes
- anhänglich
- herzlich
- lieb
- liebevoll
- zart
- zärtlich
- zugeneigt
- zugetan
FR Variantes
- affectueux
- aimant
- amoureux
- chaud
ZH_S Variantes
- 不成熟+的
- 充满深情的
- 嫩+的
- 挚爱的
- 有深情的
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (27) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01463965-a: feeling or showing love and affection
Related
(has_derived)
00077747-r: with affection
Related
(has_derived)
00475845-r: with tenderness; in a tender manner
Related
(related_to)
04627000-n: a quality proceeding from feelings of affection or love
Related
(related_to)
04627241-n: a tendency to express warm and affectionate feeling
Related
(related_to)
07544647-n: a positive feeling of liking
Glosses
(gloss)
04627000-n: a quality proceeding from feelings of affection or love
Glosses
(gloss)
07544647-n: a positive feeling of liking
Glosses
(rgloss)
00144778-n: a gentle affectionate stroking (or something resembling it)
Glosses
(rgloss)
00180770-n: a close affectionate and protective acceptance
Glosses
(rgloss)
00417643-n: a close and affectionate (and often prolonged) embrace
Glosses
(rgloss)
00472323-r: in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly')
Glosses
(rgloss)
00475845-r: with tenderness; in a tender manner
Glosses
(rgloss)
00854000-n: affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs)
Glosses
(rgloss)
01076145-a: having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere
Glosses
(rgloss)
01158180-a: showing unfeeling resistance to tender feelings
Glosses
(rgloss)
01372568-a: characterized by kindness and warm courtesy especially of a king to his subjects
Glosses
(rgloss)
01462625-a: characterized by feeling or showing fond affection for
Glosses
(rgloss)
01465468-a: fond and affectionate
Glosses
(rgloss)
04627241-n: a tendency to express warm and affectionate feeling
Glosses
(rgloss)
04655442-n: close or warm friendship
Glosses
(rgloss)
05813229-n: any object of warm affection or devotion
Glosses
(rgloss)
07136469-n: (Yiddish) a warm heart-to-heart talk
Glosses
(rgloss)
07481951-n: tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion
Glosses
(rgloss)
07504529-n: warm friendly feelings of gratitude
Glosses
(rgloss)
07530322-n: affectionate closeness
Glosses
(rgloss)
07554342-n: warm compassionate feelings