Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01467370-v CILI: i29056
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 01205696-v adjoin
Epinonyms: [2] bound [2] geographical_area
[2] bound |0,9|
[1] ili-30-08565701-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01467370-v (related_to) |0,8|
[2] geographical_area |0,9|
[1] ili-30-08567235-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01467370-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- rodear [roðeˈaɾ] · [RILG] [DRAG]
O seu nome é Gore Court e está rodeado por unha extensión desolada que impresionaría a T. S. Eliot. [c01 (69)] SemCor Corpus
PT Variantes
- rodear [ʀudjˈar]
Glosa
estender em todos os lados ao mesmo tempo; cercar
CA Variantes
- circumdar
- encerclar
- envoltar
- rodejar
- voltar
EU Variantes
- inguratu
ES Variantes
- cercar
- circundar
- envolver
- rodear
EN Variantes
- border ['bɔrdɝ]
- environ
- ring ['rɪŋ]
- skirt ['skɝt]
- surround [sɝ'aʊnd]
The forest surrounds my property
Glosa
extend on all sides of simultaneously; encircle
DE Variantes
- umgeben
- umgehen
- umringen
- umrunden
LA Variantes
- cingo
- circumcingo
- circumcludo
- circumdo
- circumeo
- circumfundo
- circumligo
- circumplecto
- circumsaepio
- circumsedeo
- circumsisto
- circumsto
- circumvado
- circumvenio
- contineo
- convallo
- corono
- lambo
- praecingo
- saepio
- vallo
IT Variantes
- accerchiare
- attorniare
- cingere
- circondare
- contornare
FR Variantes
- entourer
ZH_S Variantes
- 包围
- 围绕
-
- 环绕
ZH_T Variantes
-
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01205696-v: be in direct physical contact with; make contact
Hyponyms
(has_hyponym)
01467751-v: decorate with or as if with a surrounding fringe
Hyponyms
(has_hyponym)
01467917-v: put a girdle on or around
Hyponyms
(has_hyponym)
01471434-v: surround with a cloister
Hyponyms
(has_hyponym)
01587062-v: surround completely
Hyponyms
(has_hyponym)
01607716-v: surround in a restrictive manner
Hyponyms
(has_hyponym)
02724126-v: surround with a cloister, as of a garden
Related
(related_to)
02875013-n: a strip forming the outer edge of something
Related
(related_to)
08512736-n: a line that indicates a boundary
Related
(related_to)
08565701-n: the boundary of a surface
Related
(related_to)
08567235-n: the area in which something exists or lives
Glosses
(gloss)
00120095-r: at the same instant
Glosses
(rgloss)
00449525-a: surrounding and closing in on or hemming in
Glosses
(rgloss)
01329794-n: the outer covering of protein surrounding the nucleic acid of a virus
Glosses
(rgloss)
01478511-n: eellike cyclostome having a tongue with horny teeth in a round mouth surrounded by eight tentacles; feeds on dead or trapped fishes by boring into their bodies
Glosses
(rgloss)
01656628-a: closed in or surrounded or included within
Glosses
(rgloss)
01658814-a: not closed in our surrounded or included
Glosses
(rgloss)
02321529-n: echinoderm having a flexible sausage-shaped body, tentacles surrounding the mouth and tube feet; free-living mud feeders
Glosses
(rgloss)
02775689-n: the outer defensive wall that surrounds the outer courtyard of a castle
Glosses
(rgloss)
02777734-n: a platform projecting from the wall of a building and surrounded by a balustrade or railing or parapet
Glosses
(rgloss)
02849419-n: a layer of lead surrounding the highly reactive core of a nuclear reactor
Glosses
(rgloss)
02857907-n: the boarding that surrounds an ice hockey rink
Glosses
(rgloss)
02874214-n: a table (in a restaurant or bar) surrounded by two high-backed benches
Glosses
(rgloss)
03120198-n: an area wholly or partly surrounded by walls or buildings
Glosses
(rgloss)
03334667-n: the railing surrounding the mast of a sailing vessel
Glosses
(rgloss)
03586219-n: respirator that produces alternations in air pressure in a chamber surrounding a patient's chest to force air into and out of the lungs thus providing artificial respiration
Glosses
(rgloss)
03636891-n: a glass flue surrounding the wick of an oil lamp
Glosses
(rgloss)
08499057-n: the mass of air surrounding the Earth