Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01509066-a CILI: i8285
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] trait
[4] trait |0,95|
[3] ili-30-04897762-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04910135-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04910973-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01509066-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0.75
ML-SentiCon: 0.5 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- suave [suˈaβe̝] · [RILG] [DRAG]
- sutil [suˈtil] · [RILG] [DRAG]
- tenue [ˈtɛnwe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- ligeiro [liʒˈɐjru]
- suave [swˈavɨ]
Glosa
macia e suave; Não dura ou severo ou grave
CA Variantes
- lleuger
- suau
ES Variantes
- ligero
- suave
- tenue
EN Variantes
- gentle ['dʒɛntəɫ]
a gentle reprimand
a vein of gentle irony
poked gentle fun at him
- soft ['sɑft]
Glosa
soft and mild; not harsh or stern or severe
DE Variantes
- leicht
- sanft
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym) 		01508719-a: moderate in type or degree or effect or force; far from extreme
Related
(related_to) 		04910973-n: acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered
Glosses
(gloss) 		00024073-r: negation of a word or group of words
Glosses
(gloss) 		00711308-a: severe and unremitting in making demands
Glosses
(gloss) 		01190916-a: severe
Glosses
(gloss) 		01301316-a: unsparing and uncompromising in discipline or judgment
Glosses
(gloss) 		01374183-a: unkind or cruel or uncivil
Glosses
(gloss) 		01508719-a: moderate in type or degree or effect or force; far from extreme
Glosses
(gloss) 		01803583-a: unpleasantly stern
Glosses
(gloss) 		01803792-a: disagreeable to the senses