Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01538118-a CILI: i8444
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: PsychologicalAttribute+
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] quality
[4] quality |0,95|
[3] ili-30-04787530-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04787763-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04788159-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01538118-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.625 0.125
ML-SentiCon: 0.5 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- recatado [rekaˈtaðo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- acanhado [ɐkɐɲˈadu]
- tímido [tˈimidu]
Glosa
Affectedly modesto ou tímido, especialmente em uma maneira lúdica ou provocante
CA Variantes
- reservat
- tímid
ES Variantes
- recatado
- reservado
- tímido
EN Variantes
- coy ['kɔɪ]
- demure [dɪ'mjʊr]
- overmodest
Glosa
FR Variantes
- coi
- discret
- reservé
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01537885-a: not offensive to sexual mores in conduct or appearance
Related
(has_derived)
00291916-r: in a coy manner
Related
(has_derived)
00299603-r: in a demure manner
Related
(related_to)
04788159-n: the affectation of being demure in a provocative way
Related
(related_to)
04900236-n: the trait of behaving with reserve and decorum
Glosses
(gloss)
00066527-r: in an affected manner
Glosses
(gloss)
00084223-r: to a distinctly greater extent or degree than is common
Glosses
(gloss)
01537885-a: not offensive to sexual mores in conduct or appearance
Glosses
(gloss)
01896478-a: serving or tending to provoke, excite, or stimulate; stimulating discussion or exciting controversy
Glosses
(gloss)
02121859-a: full of fun and high spirits
Glosses
(gloss)
04928903-n: how something is done or how it happens
Glosses
(rgloss)
00291916-r: in a coy manner
Glosses
(rgloss)
00299603-r: in a demure manner
Glosses
(rgloss)
04788159-n: the affectation of being demure in a provocative way
Glosses
(rgloss)
10599215-n: a smiler whose smile is silly and self-conscious and sometimes coy