Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01549964-a CILI: i8511
WordNet Domains: quality
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] bad [3] happening
[3] bad |0,93|
[2] ili-30-04807776-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04808281-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01549964-a (related_to) |0,8|
[3] happening |0,93|
[2] ili-30-07289014-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07306252-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01549964-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0.5 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- escandaloso [eskandaˈloso̝] · [RILG] [DRAG]
- vergoñento [beɾɣoˈɲento̝] [beɾɣoˈɲɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
- vergoñoso [beɾɣoˈɲoso̝] · [RILG] [DRAG]
- vergonzoso [beɾɣonˈθoso̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- escandaloso [ɨʃkɐ̃dɐlˈozu]
- reprovável [ʀɨpruvˈavεł]
- vergonhoso [vɨrguɲˈozu]
Glosa
dando a ofensa a sensibilidade moral e prejudicial para a reputação
CA Variantes
- denigrant
- deshonrós
- infame
- ultratjant
- vergonyós
ES Variantes
- denigrante
- deshonroso
- escandaloso
- infamante
- infame
- ultrajante
- vergonzoso
EN Variantes
- disgraceful [dɪ'sgreɪsfəɫ]
- scandalous ['skændəɫəs]
scandalous behavior
- shameful ['ʃeɪmfəɫ]
"the wicked rascally shameful conduct of the bankrupt" - Thackeray
- shocking ['ʃɑkɪŋ]
the most shocking book of its time
Glosa
giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation
DE Variantes
- beschämend
- schamlos
- schandbar
- schändlich
- schmählich
- skandalös
FR Variantes
- honteux
- scandaleux
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (17) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01549291-a: deliberately violating accepted principles of right and wrong
Related
(has_derived)
00446291-r: in a scandalous manner
Related
(has_derived)
00452328-r: so as to shock the feelings
Related
(related_to)
04808281-n: unworthiness meriting public disgrace and dishonor
Related
(related_to)
04808516-n: disgracefulness that offends public morality
Related
(related_to)
07306252-n: a disgraceful event
Glosses
(gloss)
01161059-a: harmful to living things
Glosses
(gloss)
01224031-n: a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others
Glosses
(gloss)
07512848-n: refined sensitivity to pleasurable or painful impressions
Glosses
(gloss)
14438125-n: the state of being held in high esteem and honor
Glosses
(rgloss)
00344208-r: in a wicked and shameful manner
Glosses
(rgloss)
00446291-r: in a scandalous manner
Glosses
(rgloss)
01050187-n: concealment that attempts to prevent something scandalous from becoming public
Glosses
(rgloss)
03335461-n: a covering consisting of anything intended to conceal something regarded as shameful
Glosses
(rgloss)
07223811-n: disgraceful gossip about the private lives of other people
Glosses
(rgloss)
07306252-n: a disgraceful event
Glosses
(rgloss)
13260645-n: shameful profit