Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01570935-v CILI: i29584
WordNet Domains: military
SUMO Ontology: ViolentContest+
Basic Level Concept: 01323958-v kill
Epinonyms: [3] human [3] flora
[3] human |0,93|
[2] ili-30-10231087-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10121246-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01570935-v (related_to) |0,8|
[3] flora |0,93|
[2] ili-30-13122985-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13123431-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01570935-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.002 0 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estrangular [estɾaŋɡuˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
Durante case dous meses, o acusado e o público oíron a persoas que escaparan da tumba falar de pais e nais, anciáns, adolescentes e nenos, privados de comida, golpeados ata a morte, estrangulados, metrallados, gaseados, abrasados. [f14 (2)] SemCor Corpus
PT Variantes
- sufocar [sufukˈar]
Glosa
matar apertando a garganta de modo a cortar o ar
CA Variantes
- estrangular
EU Variantes
- irato
- ito
- itoarazi
ES Variantes
- ahogar
- estrangular
Glosa
matar apretando la garganta de algo o alguien de_modo_de cortarle el aire
EN Variantes
- strangle ['stræŋgəɫ]
A man in Boston has been strangling several dozen prostitutes
he tried to strangle his opponent
- strangulate ['stræŋgjəˌɫeɪt]
- throttle ['θrɑtəɫ]
Glosa
kill by squeezing the throat of so as to cut off the air
DE Variantes
- erwürgen
- strangulieren
LA Variantes
- adstrangulo
- elido
- offoco
- strangulo
- suffoco
IT Variantes
- strangolare
- strozzare
FR Variantes
- étrangler
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		01323958-v: cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly
Hyponyms
(has_hyponym) 		01571744-v: strangle with an iron collar
Related
(related_to) 		00225786-n: the act of suffocating (someone) by constricting the windpipe
Related
(related_to) 		10121246-n: someone who kills by strangling
Related
(related_to) 		13123431-n: an epiphytic vine or tree whose aerial roots extend down the trunk of a supporting tree and coalesce around it eventually strangling the tree
Verbs
(has_subevent) 		01387786-v: squeeze or press together
Glosses
(gloss) 		01299268-v: remove by or as if by cutting
Glosses
(gloss) 		01323958-v: cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly
Glosses
(gloss) 		01387786-v: squeeze or press together
Glosses
(gloss) 		05547508-n: the passage to the stomach and lungs; in the front part of the neck below the chin and above the collarbone
Glosses
(gloss) 		14841267-n: a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of
Glosses
(rgloss) 		01431132-v: masturbate while strangling oneself
Glosses
(rgloss) 		01571744-v: strangle with an iron collar
Glosses
(rgloss) 		09499494-n: (Greek mythology) an enormous lion strangled by Hercules as the first of his 12 labors
Glosses
(rgloss) 		10121246-n: someone who kills by strangling