Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01719302-v CILI: i30339
WordNet Domains: theatre
SUMO Ontology: Pretending+
Basic Level Concept: 01617192-v create
Epinonyms: [2] activity [2] performing_arts [2] performer
[2] activity |0,9|
[1] ili-30-00548326-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01719302-v (related_to) |0,8|
[2] performing_arts |0,9|
[1] ili-30-00548326-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01719302-v (related_to) |0,8|
[2] performer |0,9|
[1] ili-30-09765278-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01719302-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar dar_vida · [RILG] [DRAG]
- coloquial facer_de · [RILG] [DRAG]
- estándar facer_o_papel · [RILG] [DRAG]
- estándar interpretar [inteɾpɾeˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar representar [repɾesenˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Nikolai Cherkasov, o actor ruso que representou papeis heroicos tales como Alexander Nevsky e Iván o Terrible, interpreta o fraco Don Quixote e faino cunha dignidade sinxela que conecta a nobreza interior co absurdo da superficie deste home conmovedor. [c01 (97)] SemCor Corpus
PT Variantes
- representar [ʀɨprɨzẽtˈar]
Glosa
desempenhar um papel ou parte
CA Variantes
- jugar
- representar
Gielgud va representar el paper de Hamlet
- tocar
Glosa
Interpretar un paper
EU Variantes
- antzeztu
- jokatu
ES Variantes
- interpretar
- jugar
- representar
- tocar
EN Variantes
- act ['ækt]
She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role
- play ['pɫeɪ]
Gielgud played Hamlet
She played the servant to her husband's master
- represent [ˌrɛprə'zɛnt]
Glosa
play a role or part
LA Variantes
- canto
- effingo
- ludo
- repraesento
IT Variantes
- interpretare
- rappresentare
- recitare
FR Variantes
- jouer
ZH_S Variantes
- 扮演
- 表演
ZH_T Variantes
- 當成
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01619354-v: create anew
Hyponyms
(has_hyponym)
00838524-v: represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
Hyponyms
(has_hyponym)
01720773-v: play a subordinate role to (another performer)
Hyponyms
(has_hyponym)
01722447-v: act out; represent or perform as if in a play
Hyponyms
(has_hyponym)
01722645-v: represent an incident, state, or emotion by action, especially on stage
Hyponyms
(has_hyponym)
01723690-v: assume or act the character of
Hyponyms
(has_hyponym)
01723963-v: make a spoof of or make fun of
Hyponyms
(has_hyponym)
01772806-v: give expression or emotion to, in a stage or movie role
Related
(related_to)
00548326-n: the performance of a part or role in a drama
Related
(related_to)
00795785-a: capable of being acted; suitable for the stage
Related
(related_to)
06892016-n: a short theatrical performance that is part of a longer program
Related
(related_to)
06893885-n: a performance of a play
Related
(related_to)
07007945-n: a dramatic work intended for performance by actors on a stage
Related
(related_to)
07018931-n: a theatrical performance of a drama
Related
(related_to)
09765278-n: a theatrical performer
Verbs
(is_subevent_of)
01720660-v: come on stage
Verbs
(verb_group)
00013615-v: pretend to have certain qualities or state of mind
Verbs
(verb_group)
01719921-v: perform on a stage or theater
Verbs
(verb_group)
01722077-v: pretend to be somebody in the framework of a game or playful activity
Domain
(category)
06157326-n: arts or skills that require public performance
Glosses
(gloss)
05929008-n: an actor's portrayal of someone in a play
Glosses
(rgloss)
00548802-n: acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech and action and gesture
Glosses
(rgloss)
00838524-v: represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
Glosses
(rgloss)
00849592-v: represent in or produce a caricature of
Glosses
(rgloss)
00849788-v: represent another person with comic intentions
Glosses
(rgloss)
01722447-v: act out; represent or perform as if in a play
Glosses
(rgloss)
01722645-v: represent an incident, state, or emotion by action, especially on stage
Glosses
(rgloss)
02697725-v: represent, as of a character on stage