Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01724459-v CILI: i30362
WordNet Domains: music
SUMO Ontology: Music+
Basic Level Concept: 01617192-v create
Epinonyms: [3] performing_arts
[3] performing_arts |0,93|
[2] ili-30-00100253-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-00101191-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01724459-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- interpretar [inteɾpɾeˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
Sen dúbida non no Orchestra Hall, onde tocou en numerosos recitais, e onde o xoves á noite celebrou a súa 20.ª tempada coa Orquestra Sinfónica de Chicago interpretando o Concerto de Brahms coa súa propia cadencia vigorosa e endemoñada que se tempera na canción aguda, pálida, pura e fermosa coa que un violinista abre o corazón da música, ou o considera pechado para sempre. [c01 (2)] SemCor Corpus
PT Variantes
- interpretar [ĩtɨrprɨtˈar]
- tocar [tukˈar]
Glosa
repetição (como uma melodia)
CA Variantes
- executar
- interpretar
- jugar
- tocar
EU Variantes
- interpretatu
- jo
ES Variantes
- ejecutar
- hablar_largamente
- interpretar
- jugar
- tocar
Glosa
volver_a_tocar
EN Variantes
- play ['pɫeɪ]
Play it again, Sam
She played the third movement very beautifully
- spiel ['spiɫ]
Glosa
replay (as a melody)
IT Variantes
- suonare
FR Variantes
- jouer
- représenter
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (19) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01619354-v: create anew
Hyponyms
(has_hyponym)
01649605-v: play riffs
Hyponyms
(has_hyponym)
01649695-v: play incorrectly, e.g., play a wrong note
Hyponyms
(has_hyponym)
01724891-v: play on a violin
Hyponyms
(has_hyponym)
01725530-v: play (a melody) again
Hyponyms
(has_hyponym)
01725615-v: play as a prelude
Hyponyms
(has_hyponym)
01725734-v: play something in the style of jazz
Hyponyms
(has_hyponym)
01725886-v: play in ragtime
Hyponyms
(has_hyponym)
01726039-v: play on a bugle
Hyponyms
(has_hyponym)
01727490-v: repeat an earlier theme of a composition
Hyponyms
(has_hyponym)
01727866-v: play smoothly or legato
Hyponyms
(has_hyponym)
01728213-v: play loudly
Hyponyms
(has_hyponym)
01729142-v: change the key of, in music
Hyponyms
(has_hyponym)
01734300-v: articulate by tonguing, as when playing wind instruments
Related
(related_to)
00101191-n: the act of playing a musical instrument
Verbs
(is_subevent_of)
01728052-v: operate the pedals on a keyboard instrument
Verbs
(verb_group)
01725051-v: play on an instrument
Glosses
(gloss)
01725530-v: play (a melody) again
Glosses
(gloss)
07028373-n: a succession of notes forming a distinctive sequence