Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01737241-a CILI: i9535
WordNet Domains: factotum
Top Ontology:
Basic Level Concept:
Epinonyms: [3] disposition [3] mental_condition
[3] disposition |0,93|
[2] ili-30-04641447-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04642596-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01737241-a (related_to) |0,8|
[3] mental_condition |0,93|
[2] ili-30-14406573-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-14407283-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01737241-a (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0.375 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- impaciente [impaˈθjɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
é impaciente cos alumnos máis lentos
- irritábel [iriˈtaβe̝l] · [RILG] [DRAG]
- irritable [iriˈtaβle̝] · [RILG] [DRAG]
é irritable coas críticas
Glosa
axitado ou de mal humor por mor dun atraso ou da oposición
PT Variantes
- ansioso [ɐ̃sjˈozu]
Glosa
inquietação ou mal-humorados sob atraso ou oposição
CA Variantes
- ansiós
- frisós
- impacient
ES Variantes
- ansioso
- deseoso
- impaciente
EN Variantes
- impatient [ˌɪ'mpeɪʃənt]
impatient of criticism
impatient with the slower students
Glosa
restless or short-tempered under delay or opposition
LA Variantes
- festinus
- impatiens
- intolerabilis
- intolerans
IT Variantes
- impaziente
- insofferente
FR Variantes
- impatient
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Synonyms
(near_synonym)
01737503-a: impatient especially under restriction or delay
Synonyms
(near_synonym)
01737698-a: unwilling to endure
Antonyms
(near_antonym)
01735736-a: enduring trying circumstances with even temper or characterized by such endurance
Related
(has_derived)
00173498-r: with impatience; in an impatient manner
Related
(related_to)
04642596-n: a dislike of anything that causes delay
Related
(related_to)
14407283-n: a lack of patience; irritation with anything that causes delay
Related
(see_also_wn15)
00085264-a: troubled emotionally and usually deeply
Glosses
(gloss)
01135914-a: quickly aroused to anger
Glosses
(gloss)
15272029-n: time during which some action is awaited
Glosses
(rgloss)
00173498-r: with impatience; in an impatient manner
Glosses
(rgloss)
01737503-a: impatient especially under restriction or delay