ili-30-01743506-a CILI: i9573 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
arrependido
[ɐʀɨpẽdˈidu]
-
contrito
[kõtrˈitu]
-
pesaroso
[pɨzɐrˈozu]
-
repeso
[ʀɨpˈezu]
|
|
|
|
Glosa
|
sentindo ou expressando dor ou tristeza pelos pecados ou crimes
|
|
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
arrepentida
-
arrepentido
-
contrito
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
contrite
[kə'ntraɪt]
-
remorseful
[rɪ'mɔrsfəɫ]
-
rueful
['rufəɫ]
-
ruthful
|
|
|
|
Glosa
|
feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01743217-a:
feeling or expressing remorse for misdeeds
|
Related
(has_derived)
|
00217998-r:
in a rueful manner
|
Related
(related_to)
|
07534700-n:
sorrow for sin arising from fear of damnation
|
Related
(related_to)
|
07535209-n:
a state of gloomy sorrow
|
Related
(related_to)
|
07535670-n:
sadness associated with some wrong done or some disappointment
|
Glosses
(gloss)
|
00757080-n:
an act that is regarded by theologians as a transgression of God's will
|
Glosses
(gloss)
|
04827957-n:
estrangement from god
|
Glosses
(gloss)
|
07494363-n:
emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid
|
Glosses
(gloss)
|
07535670-n:
sadness associated with some wrong done or some disappointment
|
Glosses
(rgloss)
|
00217998-r:
in a rueful manner
|
Glosses
(rgloss)
|
01743909-a:
not penitent or remorseful
|
Glosses
(rgloss)
|
01796582-v:
feel remorse for; feel sorry for; be contrite about
|
|
|
|
| |
