ili-30-01763159-a CILI: i9677 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
indulgent
Els pares indulgents tenen el risc de perdre els seus fills
|
|
|
|
Glosa
|
Tolerant o poc sever
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
indulgente
Los padres indulgentes tienen el riesgo de perder a sus hijos
|
|
|
|
Glosa
|
Tolerante o poco severo
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
indulgent
[ˌɪ'ndəɫdʒənt]
indulgent parents risk spoiling their children
-
lenient
['ɫiniənt]
-
soft
['sɑft]
they are soft on crime
too soft on the children
|
|
|
|
Glosa
|
tolerant or lenient
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
indulgent
-
laxiste
-
mou
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01762839-a:
granting or inclined or able to grant permission; not strict in discipline
|
Related
(has_derived)
|
00373531-r:
in an indulgent manner
|
Related
(has_derived)
|
00387254-r:
in a permissively lenient manner
|
Related
(related_to)
|
01071213-n:
lightening a penalty or excusing from a chore by judges or parents or teachers
|
Related
(related_to)
|
04638585-n:
a disposition to yield to the wishes of someone
|
Related
(related_to)
|
04638857-n:
a disposition to be lenient in judging others
|
Related
(related_to)
|
04829922-n:
mercifulness as a consequence of being lenient or tolerant
|
|
|
|
| |
