Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-01774799-v CILI: i30610
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Experience+ Mental+
Basic Level Concept: 01776727-v dislike
Epinonyms: [2] disagreeable_person
[2] disagreeable_person |0,9|
[1] ili-30-10616379-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-01774799-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.375
ML-SentiCon: 0 1
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estándar desdeñar [desðeˈɲaɾ] · [RILG] [DRAG]
- desestimar [desestiˈmaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar desprezar [despɾeˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
Con todo, paradoxalmente, segundo o Dr. Maurice Linden, moitas mulleres desprezan os seus maridos por non lles facer fronte. [f08 (91)] SemCor Corpus
- estándar facer_de_menos · [RILG] [DRAG]
- coloquial facer_menos · [RILG] [DRAG]
- estándar facer_pouco · [RILG] [DRAG]
- estándar menosprezar [menospɾeˈθaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar ter_a_menos · [RILG] [DRAG]
- estándar ter_de_menos · [RILG] [DRAG]
- estándar tratar_de_menos · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- depreciar [dɨprɨsjˈar]
- desapreciar [dɨzɐprɨsjˈar]
- desdenhar [dɨʒdɨɲˈar]
- desprezar [dɨʃprɨzˈar]
- ignorar [ignurˈar]
- menoscabar [mɨnuʃkɐbˈar]
- menosprezar [mɨnuʃprɨzˈar]
- subestimar [subɨʃtimˈar]
Glosa
olhar para baixo com desdém
CA Variantes
- desdenyar
- menysprear
- odiar
EU Variantes
- aintzat_ez_hartu
- arbuiatu
- gutxietsi
- mesprezatu
ES Variantes
- desdeñar
- despreciar
- menospreciar
EN Variantes
- contemn
- despise [dɪ'spaɪz]
He despises the people he has to work for
- disdain [dɪ'sdeɪn]
- scorn ['skɔrn]
The professor scorns the students who don't catch on immediately
Glosa
look down on with disdain
DE Variantes
- verachten
- verschmähen
LA Variantes
- aspernor
- conculco
- contemno
- despecto
- despicio
- despicor
- fastidio
- neglego
- sperno
- temno
IT Variantes
- disdegnare
- disprezzare
- sprezzare
FR Variantes
- dédaigner
- mépriser
ZH_S Variantes
- 不屑
- 蔑视
- 藐视
- 轻视
- 鄙弃
- 鄙视
ZH_T Variantes
-
- 輕視
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
01774136-v: dislike intensely; feel antipathy or aversion towards
Hyponyms
(has_hyponym)
01828070-v: regard with contempt
Related
(related_to)
06715927-n: open disrespect for a person or thing
Related
(related_to)
07502980-n: lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike
Related
(related_to)
07547674-n: a feeling of scornful hatred
Related
(related_to)
10616379-n: a person who expresses contempt by remarks or facial expression
Glosses
(gloss)
07502980-n: lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike
Glosses
(rgloss)
10154740-n: a mediocre and disdained writer