ili-30-01782100-a CILI: i9777 |
Top Ontology:
Basic Level Concept:
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
falso
[fˈałsu]
-
hipócrita
[ipˈɔkritɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
excessivamente ou hipocritamente piedosa
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
beguí
-
colltort
-
fals
-
farisaic
-
fariseu
-
hipòcrita
-
rosegaaltars
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
falso
-
gazmoño
-
hipócrita
-
mojigato
-
santurrón
-
tartufo
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
holier-than-thou
-
pharisaic
-
pharisaical
-
pietistic
-
pietistical
-
sanctimonious
[ˌsæŋktə'moʊniəs]
a sickening sanctimonious smile
-
self-righteous
[ˌsɛ'ɫfraɪtʃəs]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
frömmelnd
-
scheinheilig
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
bigot
-
faux_dévot
-
hypocrite
-
tartuffe
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Synonyms
(near_synonym)
|
01781478-a:
having or showing or expressing reverence for a deity
|
Related
(has_derived)
|
00446118-r:
in a sanctimonious manner
|
Related
(related_to)
|
04827175-n:
exaggerated or affected piety and religious zeal
|
Related
(related_to)
|
04868350-n:
the quality of being hypocritically devout
|
Related
(related_to)
|
10421339-n:
a self-righteous or sanctimonious person
|
Glosses
(gloss)
|
00047392-r:
to a degree exceeding normal or proper limits
|
Glosses
(gloss)
|
00315174-r:
in a hypocritical manner
|
Glosses
(gloss)
|
01781478-a:
having or showing or expressing reverence for a deity
|
Glosses
(rgloss)
|
00446118-r:
in a sanctimonious manner
|
Glosses
(rgloss)
|
01130614-a:
affectedly or smugly good or self-righteous
|
Glosses
(rgloss)
|
08094866-n:
a sect of Orthodox Jews that arose out of a pietistic movement originating in eastern Europe in the second half of the 18th century; a sect that follows the Mosaic law strictly
|
Glosses
(rgloss)
|
10421339-n:
a self-righteous or sanctimonious person
|
|
|
|
| |
